1 00:00:43,249 --> 00:00:46,252 (GALALÊ BI XWE DIŞIRE) 2 00:00:51,957 --> 00:00:53,959 (ZENNGÊ KIRIN) 3 00:00:54,693 --> 00:00:57,029 (GALALÊ DIŞÎN) 4 00:01:04,470 --> 00:01:06,305 SAMMY: Baş e, baş e. Ev ya dawî? 5 00:01:06,872 --> 00:01:08,006 Em hemî baş in? 6 00:01:08,106 --> 00:01:09,842 -(LI THAI) Spas dikim. -Bextxweş bî! 7 00:01:11,677 --> 00:01:13,546 (BI Îngilîzî) Bextê xerab, Josh. 8 00:01:14,112 --> 00:01:15,281 Spas, Sammy. 9 00:01:16,382 --> 00:01:18,016 (GALALÊ DIŞÎN) 10 00:01:18,116 --> 00:01:19,218 - Sammy! -Hey Marty. 11 00:01:19,318 --> 00:01:20,286 We serketina min li wir girt? 12 00:01:20,386 --> 00:01:21,587 Min kir, mêro. Ew xweş bû. 13 00:01:21,687 --> 00:01:22,688 -Bedew. -Sipas ji were. Sipas ji were. 14 00:01:22,788 --> 00:01:23,889 Bit helbest, mêro. 15 00:01:23,989 --> 00:01:25,958 -Ez ê bi te re trênê bêm. -Her tim bi xêr hatî. 16 00:01:27,226 --> 00:01:29,094 (RAP MUZÎK DIKE) 17 00:01:29,194 --> 00:01:31,264 SAMMY: Xemgîn e... Ey! 18 00:01:31,364 --> 00:01:33,899 Li vir çi diqewime? Odeyê paqij bike! 19 00:01:33,999 --> 00:01:36,669 Malon, divê hûn bêtir nîşan bidin rêz ji birayê xwe re. 20 00:01:37,670 --> 00:01:38,837 Haydê! 21 00:01:40,406 --> 00:01:42,241 MÊRIK 1: De were, em herin. De em herin! 22 00:01:42,341 --> 00:01:43,309 Fuck off! 23 00:01:43,409 --> 00:01:44,977 (MÛZÎK RAWESTE) 24 00:01:45,077 --> 00:01:48,046 - MÊRIK 2: Niha! -(PATTON KUXÎN, REŞÎ) 25 00:01:49,982 --> 00:01:51,684 (PANT) 26 00:01:57,756 --> 00:02:00,158 (PATTON RETCHING) 27 00:02:04,730 --> 00:02:05,731 Hemî baş? 28 00:02:06,899 --> 00:02:07,900 PATTON: Mmm. 29 00:02:09,568 --> 00:02:10,669 Gelek xirab. 30 00:02:17,776 --> 00:02:19,011 Min çend tişt anîn Ez dixwazim bêjim, 31 00:02:19,111 --> 00:02:20,913 Ji ber vê yekê ez ê biaxivim, hûn guhdarî bikin, baş e? 32 00:02:24,383 --> 00:02:25,951 Yek Şampiyon, ha? 33 00:02:26,552 --> 00:02:28,120 Em li vir in. 34 00:02:28,220 --> 00:02:30,856 Baş ê baş a. Serê çiyê. 35 00:02:30,956 --> 00:02:32,291 Ez ê tiştekî ji te re bibêjim ku ez dizanim 36 00:02:32,391 --> 00:02:33,826 rastiyek bêkêmasî ye. 37 00:02:33,926 --> 00:02:36,295 Di tevahiya vê avahiyê de, tenê du kes hene 38 00:02:36,395 --> 00:02:38,631 ku dizanin hûn ê bibin îşev vî şerî qezenc bikin. 39 00:02:38,731 --> 00:02:41,467 Tu li wir û ez jî. 40 00:02:41,567 --> 00:02:42,868 Her kesê din e li aliyê din. 41 00:02:42,968 --> 00:02:44,303 Ew mezintir e, ew zûtir e, ew bihêztir e. 42 00:02:44,403 --> 00:02:46,372 Wisa difikirin û ew çi difikire. 43 00:02:46,472 --> 00:02:47,706 Û ew ê wisa bifikire 44 00:02:47,806 --> 00:02:49,308 heta ku tu li rûyê wî bixî, 45 00:02:49,408 --> 00:02:51,677 hingê ew ê fêm bike ew asteng e 46 00:02:51,777 --> 00:02:54,980 ku di navbera we de radiweste û tiştê ku hûn heq dikin. 47 00:02:56,482 --> 00:02:58,050 Karê dijwar tê kirin. 48 00:02:59,418 --> 00:03:02,120 Niha kêf tê. 49 00:03:02,220 --> 00:03:04,490 -Em çima hewqasî terbiye dikin? -Ji ber vê yekê ez dikarim bêhna xwe bigirim. 50 00:03:04,590 --> 00:03:06,158 -Tu çima nefesê bistînî? -Ji ber vê yekê ez dikarim bifikirim. 51 00:03:06,258 --> 00:03:07,793 -Çima? -Ji ber vê yekê ez dikarim qezenc bikim. 52 00:03:07,893 --> 00:03:08,894 Bêje. 53 00:03:09,895 --> 00:03:11,330 Ger ez bikaribim nefesê bigirim, ez dikarim bifikirim. 54 00:03:11,430 --> 00:03:13,799 -Ger ez bifikirim, ez dikarim serbikevim. -Bêje! 55 00:03:13,899 --> 00:03:15,200 Ger ez bikaribim nefesê bigirim, ez dikarim bifikirim! 56 00:03:15,300 --> 00:03:17,836 -Ger ez bifikirim, ez dikarim serbikevim! -Were cem min. Hands! 57 00:03:17,936 --> 00:03:20,806 Ger ez bikaribim nefesê bigirim, ez dikarim bifikirim. Ger ez bikaribim bifikirim, ez dikarim qezenc bikim! 58 00:03:20,906 --> 00:03:22,007 -Eger ez bikaribim nefesê bigirim... -Pushandin. 59 00:03:22,107 --> 00:03:24,242 ...Ez dikarim bifikirim. Ger ez bikaribim bifikirim, ez dikarim qezenc bikim! 60 00:03:24,343 --> 00:03:25,911 -Eger ez bikaribim nefesê bigirim! 61 00:03:26,011 --> 00:03:27,413 -Ez dikarim bifikirim! 62 00:03:27,513 --> 00:03:29,081 -Eger ez bifikirim! -Eger ez bifikirim, 63 00:03:29,181 --> 00:03:31,350 hingê ez dikarim qezenc bikim! 64 00:03:31,450 --> 00:03:33,419 Ew rê ye, rê wisa ye lawo. 65 00:03:33,519 --> 00:03:35,388 Werin, plana şer çi ye? 66 00:03:35,488 --> 00:03:37,856 (PANTIN) Çûçikê bixin li rû. 67 00:03:37,956 --> 00:03:40,025 Ew planek baş e. 68 00:03:40,125 --> 00:03:42,595 Baş e, li vir em hatin! Li vir em hatin. 69 00:03:42,695 --> 00:03:44,530 (PATTON DIRÊJ) 70 00:03:45,631 --> 00:03:47,165 MALON: Em herin bira! 71 00:03:47,265 --> 00:03:48,434 General! 72 00:03:50,268 --> 00:03:51,770 PATTON: Ev dema me ye, birayê biçûk. 73 00:03:51,870 --> 00:03:53,038 Ev dema me ye. 74 00:03:55,774 --> 00:03:57,576 Li vir bimîne, Malon. 75 00:03:57,676 --> 00:03:59,678 (MÛZÎKÊ DRAMATÎK LÎZE) 76 00:04:15,060 --> 00:04:17,362 (GALALÊ DIŞÎN) 77 00:04:23,135 --> 00:04:25,571 (PATTON QIRÎ) 78 00:04:28,240 --> 00:04:30,175 SKIPPER: Dest li ser dikê! 79 00:04:31,477 --> 00:04:33,045 Kulîlkan bikişînin hundur! 80 00:04:33,145 --> 00:04:34,913 (Ekîb DIXWÎNE) 81 00:04:35,013 --> 00:04:37,115 (BÛN HEQE) 82 00:04:37,215 --> 00:04:38,484 MÊRIK: Fêm! 83 00:04:38,584 --> 00:04:40,052 Xemgîn! 84 00:04:40,152 --> 00:04:41,554 - Li vir rabe! - Wan bikişînin hundur! 85 00:04:41,654 --> 00:04:42,888 (QEFTÊN QIFŞÊ) 86 00:04:43,388 --> 00:04:45,791 xortê nû! 87 00:04:45,891 --> 00:04:48,594 Destê xwe ji dîkê xwe bigire û rasterast! 88 00:04:50,328 --> 00:04:52,665 Were, masî têxin hundurê wir. 89 00:04:52,765 --> 00:04:54,399 -Kêf bigre! -He bûn! 90 00:04:54,500 --> 00:04:55,768 (BÛN HEQE) 91 00:04:55,868 --> 00:04:57,970 xortê nû! Têxe hundir! 92 00:04:58,070 --> 00:05:00,005 (Ekîb DIXWÎNE) 93 00:05:01,206 --> 00:05:02,841 (AVÊ PIŞTIN) 94 00:05:08,947 --> 00:05:10,783 (BÊ BERXWEDAN) 95 00:05:12,618 --> 00:05:15,187 (ÇÛRÊ GEMÎTÎ BIÇIN) 96 00:05:25,598 --> 00:05:27,533 Ew ya dawî ye, Skip. 97 00:05:27,633 --> 00:05:29,835 -Me çawa kir? -Tu çi difikirî, Şêrlok? 98 00:05:29,935 --> 00:05:32,370 Mala şêt, dîsa di bin kotayê de. 99 00:05:32,471 --> 00:05:34,673 Li vir hûn diçin, Tweedledee û Tweedledum. 100 00:05:34,773 --> 00:05:36,542 (XIŞTÎNA KAXEZÊ) 101 00:05:36,642 --> 00:05:38,443 (ÇÛRÊ GEMÎYÊ BIÇIN) 102 00:05:38,544 --> 00:05:41,213 Ji bo hefteyek tevahî 400 dolar e qirkirina qûna me. 103 00:05:41,313 --> 00:05:44,550 Ger ez heqê xwe nestînim, tu heq nagirî. 104 00:05:44,650 --> 00:05:45,718 Ew masîgirtin e. 105 00:05:45,818 --> 00:05:48,320 - (PATTON SCOFFS) -Min tenê 200 hene. 106 00:05:48,420 --> 00:05:51,123 Mezin, hûn dikarin bihejmêrin, tu dildo mezin. 107 00:05:51,223 --> 00:05:53,659 Te xwînxwar winda kir xefik dîsa, boofhead. 108 00:05:53,759 --> 00:05:56,361 Wî xefik winda nekir, bend çikiya. 109 00:05:56,461 --> 00:05:58,664 Sedema her tiştî li ser vê qeyikê pîr e wek şit. 110 00:05:58,764 --> 00:06:00,398 Ew ne sûcê wî ye. 111 00:06:00,499 --> 00:06:02,801 Tu hişê xwe didî zimanê xwe, deq, Ez Skipper im. 112 00:06:02,901 --> 00:06:05,103 Huh? Keştiya min, qaîdeyên min. 113 00:06:06,271 --> 00:06:07,873 Vê yekê derbas bikin serê te yê stûr, 114 00:06:07,973 --> 00:06:09,474 ger tu karekî şêrîn dixwazî. 115 00:06:10,643 --> 00:06:11,744 Ji te re çi bêje, 116 00:06:11,844 --> 00:06:14,246 tu hinekî Yûnis î, Ez hesab dikim, hevalê pîr. 117 00:06:14,346 --> 00:06:16,214 Bextê nexweş. 118 00:06:16,314 --> 00:06:17,750 Bextê hinek blokan hene li dora wan bişopînin. 119 00:06:17,850 --> 00:06:19,184 Ez difikirim ku hûn yek ji wan in. 120 00:06:22,955 --> 00:06:24,022 Her yek 300. 121 00:06:25,824 --> 00:06:26,992 Ew edalet e. 122 00:06:33,098 --> 00:06:36,168 Komkar. Ez ê sibê te bibînim, Neal. 123 00:06:37,302 --> 00:06:38,704 Te bibînin, heval. 124 00:06:48,113 --> 00:06:50,382 (ÇIRÎNA ÇÛK) 125 00:06:50,482 --> 00:06:53,218 (MOTÊRA EMOTORÊ XWE DIKE) 126 00:06:53,318 --> 00:06:56,154 (MÛZÎKÊN BINAŞÎ DILEZIN) 127 00:06:58,223 --> 00:07:01,226 * Jiyan casino ye * 128 00:07:02,360 --> 00:07:04,563 *Ez ji te re dibêjim* 129 00:07:06,965 --> 00:07:08,867 * Û her kes dilîze '* 130 00:07:08,967 --> 00:07:12,905 * Xort û keç Jin, zarok, ez û tu * 131 00:07:15,507 --> 00:07:17,242 * Kulîlk têne barkirin * 132 00:07:19,211 --> 00:07:21,479 * Û her tişt rast e * 133 00:07:22,581 --> 00:07:23,582 *Belê* 134 00:07:24,917 --> 00:07:27,519 * Hêvî dikim ku hûn bi xêr hatî * 135 00:07:28,921 --> 00:07:30,188 * Di demên dijwar * 136 00:07:30,889 --> 00:07:32,057 (HÎSÊN INHALER) 137 00:07:33,358 --> 00:07:34,426 Hello! 138 00:07:35,027 --> 00:07:36,328 (DERÎ DIÇIQE) 139 00:07:36,428 --> 00:07:38,063 -Dayê! -Silav, pitik. 140 00:07:38,163 --> 00:07:39,264 -Hey. -Hey xorto. 141 00:07:39,364 --> 00:07:40,532 Bibore ez pir dereng mam. 142 00:07:41,233 --> 00:07:43,168 (DÎŞÎ) Silav. 143 00:07:44,169 --> 00:07:45,838 -Mmm. -Nişkeva şakirin. 144 00:07:47,372 --> 00:07:48,774 Were vir, çiçik. 145 00:07:48,874 --> 00:07:50,909 Oh, belê! 146 00:07:51,009 --> 00:07:52,645 Tu çi dereng dikî? 147 00:07:52,745 --> 00:07:56,481 Min, ez pê re axivîm Keller îro Dr. 148 00:07:56,581 --> 00:07:58,583 Pêdivî ye ku Maddie bibîne pisporek. 149 00:07:59,284 --> 00:08:01,754 Okay. Baş e. 150 00:08:02,788 --> 00:08:04,189 Heye, baş e. 151 00:08:04,289 --> 00:08:05,624 LUCIANA: Oh, û nûçeyên din. 152 00:08:05,724 --> 00:08:07,626 Keça te di tengasiyek mezin de ye, bi saya te. 153 00:08:07,726 --> 00:08:09,094 Çi, spas ji bo min? 154 00:08:09,194 --> 00:08:11,363 Em li ser rêya malê bûn ji dibistanê, 155 00:08:11,463 --> 00:08:13,699 hin şofêrî li min dixist. 156 00:08:13,799 --> 00:08:16,501 Maddie, tu dixwazî ji bavo re bêje te çi got? 157 00:08:16,601 --> 00:08:18,336 Na, mama, ji kerema xwe, Ez naxwazim ji bavo re bêjim. 158 00:08:18,436 --> 00:08:20,338 De here, jê re bêje. Ji wî re bêje ka te çi got. 159 00:08:20,438 --> 00:08:21,674 Bêje min. 160 00:08:21,774 --> 00:08:22,875 Ehmeq fuck wit. 161 00:08:26,578 --> 00:08:28,380 Oh, min ew hîn nekir. 162 00:08:28,480 --> 00:08:29,982 -(ZIMANÊ KLIK KIR) Bi rastî? -Mmm-mmmm. 163 00:08:30,082 --> 00:08:31,383 LUCIANA: Baş e, wê demê kê kir? 164 00:08:31,483 --> 00:08:33,318 -Oh. -Haydê. 165 00:08:33,418 --> 00:08:35,220 Werin em herin wan gemaran bişopînin peyvên ji devê te. 166 00:08:35,320 --> 00:08:36,722 PATTON: Hmm. MADDIE: Ew! 167 00:08:36,822 --> 00:08:38,556 -Şev baş ji bavê xwe re bêje. - MADÎ: Şev baş bavo. 168 00:08:38,657 --> 00:08:39,858 -Şev baş. -Ez hej te dikim. 169 00:08:39,958 --> 00:08:41,827 Oh, ez ji te pir hez dikim. Spas ji bo li bendê. 170 00:08:41,927 --> 00:08:42,895 Xew xweş. 171 00:08:42,995 --> 00:08:44,997 (DÎŞÎ) Ez ê te bibînim li wir, baş e? 172 00:08:48,767 --> 00:08:50,669 (PATTON nalîn) 173 00:08:50,769 --> 00:08:52,938 (ÇÎNÎ) Divê em devê xwe jî bişo. 174 00:08:54,339 --> 00:08:56,241 - De here. -(ÇÎN) 175 00:08:58,343 --> 00:08:59,812 -Tu bêhn dikî. -Oh, baş. 176 00:09:00,578 --> 00:09:02,580 (HERDU DIKIN) 177 00:09:05,450 --> 00:09:06,852 (MÊŞÊN ÇIRIÇÎN) 178 00:09:06,952 --> 00:09:09,654 (ÇÛRÊ TRENÊ BIÇIN) 179 00:09:12,324 --> 00:09:13,625 (QEŞTÊN OBJEKÊ) 180 00:09:14,626 --> 00:09:15,828 Divê ez tiştekî ji te re bibêjim. 181 00:09:15,928 --> 00:09:18,163 Em nikarin debara xwe bikin pispor a niha, evîn. 182 00:09:19,664 --> 00:09:21,499 Kirê duşemê ye. 183 00:09:21,599 --> 00:09:23,101 Nîvê wan fatoreyan jixwe dereng in 184 00:09:23,201 --> 00:09:26,438 û me negirtiye masiyek di nav hefteyan de. 185 00:09:26,538 --> 00:09:28,006 Hemû qeyikên din, ew gelek digirin, 186 00:09:28,106 --> 00:09:29,174 lê ne em, na. 187 00:09:31,043 --> 00:09:32,745 Ma hûn nikarin bi wan re bimeşin? 188 00:09:32,845 --> 00:09:34,947 Na, min li dora xwe pirsî. Ew qas ne hêsan e. 189 00:09:36,815 --> 00:09:39,384 Okay. Ez dikarim hilgirim di kar de bêtir guhertin. 190 00:09:43,455 --> 00:09:44,522 No. 191 00:09:45,858 --> 00:09:48,226 Na, divê hûn bixwînin, îmtîhanên te tên. 192 00:09:48,727 --> 00:09:50,062 Û Maddie, 193 00:09:51,063 --> 00:09:52,998 ew niha karekî tam-dem e. 194 00:09:55,033 --> 00:09:57,402 (AHÎN) Pat. 195 00:09:58,971 --> 00:10:00,038 Hey. 196 00:10:01,473 --> 00:10:02,540 Hey! 197 00:10:04,376 --> 00:10:05,710 Em ê rêyekê bibînin. 198 00:10:08,914 --> 00:10:09,915 Yeah. 199 00:10:13,718 --> 00:10:15,253 Divê ez tiştekî ji te re bibêjim. 200 00:10:16,755 --> 00:10:17,756 Gûleberdan. 201 00:10:21,393 --> 00:10:22,761 -(DESTÊN NERMÎ TEPÊN) -(AHÎN) 202 00:10:29,634 --> 00:10:30,735 Na? 203 00:10:34,940 --> 00:10:37,242 (PÊŞÎ) Xe! 204 00:10:37,342 --> 00:10:38,643 Shit. (ÇÎN) 205 00:10:38,743 --> 00:10:39,812 Xêra baş? 206 00:10:39,912 --> 00:10:41,579 (DÎKENE) Belê! 207 00:10:42,614 --> 00:10:45,150 -Belê, başe. Were vir. -(AHÎN) 208 00:10:45,250 --> 00:10:46,418 Oh, babe. 209 00:10:54,559 --> 00:10:57,562 (RUMBILÊ MAKÎNEYÊ) 210 00:11:01,733 --> 00:11:02,935 Shit! 211 00:11:04,202 --> 00:11:07,139 Wusa dixuye ku em dixebitin hefteyek din belaş. 212 00:11:07,239 --> 00:11:09,707 Ev kulm nekarî bigire masiyek ku jiyana xwe xilas bike. 213 00:11:09,808 --> 00:11:11,043 Divê em giya mezin bikin. 214 00:11:12,410 --> 00:11:13,378 PATTON: Wey? 215 00:11:13,478 --> 00:11:15,213 Pismamê min giya diçîne. 216 00:11:15,313 --> 00:11:16,781 Ew her cûre pere dike. 217 00:11:16,882 --> 00:11:18,116 Oh, erê? 218 00:11:19,251 --> 00:11:21,453 Erê, ew derdikeve ber bi daristana dewletê, 219 00:11:21,553 --> 00:11:23,155 tovê derdixe, 220 00:11:23,255 --> 00:11:25,123 piştî pênc mehan vedigere û hildibijêre. 221 00:11:25,223 --> 00:11:27,325 Ew çend sed mezin dike salek, bê bac. 222 00:11:27,425 --> 00:11:28,526 -Bicî? -Belê. 223 00:11:28,626 --> 00:11:31,696 - Ew li ku ye? -Ew li Goulburn derketiye. 224 00:11:31,796 --> 00:11:33,131 Goulburn? 225 00:11:33,231 --> 00:11:34,933 Daristana dewletê heye li Goulburn? 226 00:11:35,567 --> 00:11:36,801 Ez nizanim. 227 00:11:36,902 --> 00:11:38,136 Li wir zindana wî ye. 228 00:11:39,104 --> 00:11:40,072 Ew di girtîgehê de ye? 229 00:11:40,172 --> 00:11:41,739 -Belê. -Bo çi? 230 00:11:42,774 --> 00:11:44,009 Çêkirina giyayê. 231 00:11:45,443 --> 00:11:47,112 (DÎKENE) 232 00:11:49,314 --> 00:11:51,950 Erê, ez hesab nakim ew plana rast e ji bo min, heval. 233 00:11:53,418 --> 00:11:54,519 Min malbatek li malê peyda kir. 234 00:11:54,619 --> 00:11:56,188 Di rê de min yekî din heye. 235 00:11:56,288 --> 00:11:58,323 Ez bawer nakim ku ew min dixwazin li Goulburn. 236 00:11:58,423 --> 00:12:00,825 -NÎL: Zarokek te heye? -Belê. 237 00:12:00,926 --> 00:12:02,861 -(DÎKENE) Ez ji pitikan hez dikim! -Belê? 238 00:12:02,961 --> 00:12:05,163 Çi, tu herî bextewar î? Ew nûçeyên herî baş e! 239 00:12:05,263 --> 00:12:08,100 -(HERDU DIKIN) -SKIPPER: Ey, Shrek! 240 00:12:08,200 --> 00:12:10,602 Princess davêjin û çenteyan tijî bikin! 241 00:12:10,702 --> 00:12:13,505 Bibore, Skip. Ew Patton e, ew zarokek çêdibe! 242 00:12:13,605 --> 00:12:15,340 Mezin, tenê çi dinya hewce dike. 243 00:12:15,440 --> 00:12:16,508 Zêdetir aqilan. 244 00:12:17,609 --> 00:12:20,378 Erê, hûn dizanin, Captain Fuck Wit. 245 00:12:23,381 --> 00:12:27,485 Hûn dikarin çiqas dûrî avjeniyê bikin? Fuckin' Jonah! 246 00:12:30,388 --> 00:12:31,689 (NEAL DIKEN) 247 00:12:32,824 --> 00:12:34,292 Captain Fuck Wit. 248 00:12:34,392 --> 00:12:36,061 Erê, lêxe, dîsa masî tune. 249 00:12:36,161 --> 00:12:37,762 Xem kir deckies bêkêr, mate. 250 00:12:37,862 --> 00:12:40,365 "Dumber and Dumber" çêbikin dişibin jeniyan. (DÎKENE) 251 00:12:40,465 --> 00:12:41,699 MÊRIK BI TELEFONÊ: Blokê nû ku te girt 252 00:12:41,799 --> 00:12:43,535 dengên wek şansê xerab, hey? 253 00:12:43,635 --> 00:12:45,870 Erê, ew şansê xerab e. Hey! Hey, Patton! 254 00:12:47,205 --> 00:12:49,241 Captain Fuck Wit diaxive. 255 00:12:49,341 --> 00:12:51,977 Tu wî bextê xirab dikî, tu Yûnis, 256 00:12:52,077 --> 00:12:53,411 û biqelişe. 257 00:12:53,511 --> 00:12:54,579 Hûn ji kar hatine avêtin. 258 00:12:57,082 --> 00:12:58,750 Ma min stû... stûr kir? 259 00:12:58,850 --> 00:13:00,718 Tu ji kar hatiyî, tu berfê. 260 00:13:00,818 --> 00:13:02,887 Ji hevalê xwe re bêje. 261 00:13:02,988 --> 00:13:05,123 Ez bawer dikim ku zarokê te dê bibe aqilekî wek te. 262 00:13:05,223 --> 00:13:06,791 Silav ji xwe re bêje... Hey! 263 00:13:06,891 --> 00:13:08,893 Hey! Ne ew qas gêj niha xurt e, ma? 264 00:13:08,994 --> 00:13:10,828 Hûn bigirin gavek din, princess, 265 00:13:10,929 --> 00:13:14,599 û ez ê te ronî bikim wek agirê qemerî! 266 00:13:14,699 --> 00:13:17,902 Te nikarîbû masiyek bigirta di çandiniya masiyan de, tu kerê. 267 00:13:18,003 --> 00:13:20,905 Li trimbêlê xwe siwar bibin, tu palyaço! (DÎKENE) 268 00:13:23,942 --> 00:13:25,110 Vegere ser kar. 269 00:13:41,393 --> 00:13:42,394 Hey. 270 00:13:43,061 --> 00:13:44,062 Hey. 271 00:13:48,300 --> 00:13:49,901 -(AHÎN) -Tu baş î? 272 00:13:51,569 --> 00:13:52,637 Hmm. 273 00:13:53,805 --> 00:13:55,573 Erê, ez baş im. 274 00:13:59,978 --> 00:14:01,980 Hûn ê temaşe bikin şerê birayê te? 275 00:14:05,150 --> 00:14:06,484 Ez nizanim. 276 00:14:07,819 --> 00:14:09,087 Belkî. 277 00:14:10,822 --> 00:14:13,525 Belê, ez ê herim nav nivînan. Ez pir westiyayî me. 278 00:14:13,625 --> 00:14:14,892 PATTON: Hmm. 279 00:14:21,433 --> 00:14:23,835 -Ez ê te li wir bibînim. 280 00:14:25,470 --> 00:14:26,971 -Şev baş. -Şev. 281 00:14:34,179 --> 00:14:35,780 (PATTON SIGHÊN) 282 00:14:41,853 --> 00:14:44,156 Şîrovekar: Ev hemû îmkan hene şerê klasîk. 283 00:14:44,256 --> 00:14:46,691 Xavier Grau li serê lîstika wî. 284 00:14:46,791 --> 00:14:50,695 Heya nuha, pound-bi-pound, tu kes çêtir tune. 285 00:14:50,795 --> 00:14:53,898 Lê Malon James 7-0 têk neçû. 286 00:14:53,998 --> 00:14:57,202 Naha Malon li ser kaxezê xweş xuya dike, li ser qeyda wî, 287 00:14:57,302 --> 00:14:59,504 lê ew hatiye tehdît kirin mîna ku ew ê îşev be? 288 00:14:59,604 --> 00:15:01,206 Û rast be, Ez wisa nafikirim. 289 00:15:01,306 --> 00:15:02,940 Baş e, birêz, em ji qaîdeyan derbas bûne. 290 00:15:03,041 --> 00:15:05,710 Her dem xwe biparêze. Talîmatên min bişopînin. 291 00:15:05,810 --> 00:15:08,813 Em ê paqij bihêlin. Destikên destan bixin, werin em vê bikin. 292 00:15:10,348 --> 00:15:13,585 Dadger, dadbar, dadbar û dem. 293 00:15:13,685 --> 00:15:14,919 Tu amede yî? Tu amede yî? 294 00:15:15,019 --> 00:15:16,454 -Em şer bikin! -(ZENNGÊ DIKE) 295 00:15:19,991 --> 00:15:21,326 (HER DU KIRIN) 296 00:15:23,495 --> 00:15:25,897 Şîrovekar: Wisa xuya bû mîna ku ew êşand, Brian. 297 00:15:25,997 --> 00:15:28,733 BRIAN: Malon James bê guman bêtir e şervanê çalak. 298 00:15:28,833 --> 00:15:32,937 Lêbelê ez têgihîştim ku ew Grau ye li vir kontrol dikin. 299 00:15:33,037 --> 00:15:34,306 Çepê kontrol bikin! 300 00:15:34,406 --> 00:15:35,940 - MITCH: Ez razî me, Brian. -Rast kontrol bike! 301 00:15:36,040 --> 00:15:38,610 Ez difikirim ku em Grau dibînin destûrê bide Malon James 302 00:15:38,710 --> 00:15:40,278 cîhê ku derkeve pêş, 303 00:15:40,378 --> 00:15:43,648 li wî dixin û li benda wî ye ku ew bipejirîne. 304 00:15:43,748 --> 00:15:46,884 Ger Grau şansê bigire bihara wê xefikê, 305 00:15:46,984 --> 00:15:49,754 Ez vî şerî nafikirim dûr diçe. 306 00:15:51,156 --> 00:15:52,557 (XAVIER YELLS) 307 00:15:52,657 --> 00:15:55,927 Ey Xwedayê min, Xavier tevgera xwe dike! 308 00:15:56,027 --> 00:15:57,662 -(GALALÊ DIŞÎN) -Bêbawer! 309 00:15:57,762 --> 00:16:00,232 Gel winda dike hişê wan li vir e. 310 00:16:00,332 --> 00:16:01,733 Barkirin. 311 00:16:01,833 --> 00:16:03,635 Ji xwe re cîh çêkin. 312 00:16:03,735 --> 00:16:04,902 Na, na, dûr, dûr! 313 00:16:05,002 --> 00:16:07,672 He bûn! Biçe, ji wir derkeve! 314 00:16:07,772 --> 00:16:09,073 (XAVIER YELLING) 315 00:16:09,174 --> 00:16:10,375 Ji wir derkeve! Barkirin! 316 00:16:12,009 --> 00:16:13,611 Na, na, na, na, na, na! Biçe, hereket bike! 317 00:16:14,746 --> 00:16:15,847 Ji qefesê derkeve! 318 00:16:19,016 --> 00:16:20,084 Barkirin! 319 00:16:24,856 --> 00:16:26,124 Berde here! Berde here! 320 00:16:26,224 --> 00:16:28,092 Ma ew çi bû? Wî rakin! 321 00:16:28,193 --> 00:16:30,595 MITCH: Malon James derket! 322 00:16:30,695 --> 00:16:33,765 Ya Xwedayê min, ew ji sar e. 323 00:16:33,865 --> 00:16:35,367 Çi knockout! 324 00:16:35,467 --> 00:16:37,502 Berde here! Berde here! 325 00:16:37,602 --> 00:16:39,471 BRIAN: Ew bê guman bû lêdanek neqanûnî. 326 00:16:39,571 --> 00:16:41,173 MITCH: Xavier çi dike? 327 00:16:41,273 --> 00:16:44,942 Dema ku Xavier tenê Malon xist refê wî dihejand. 328 00:16:45,042 --> 00:16:47,712 BRIAN: Oh, Mitch, rayedar teqez in 329 00:16:47,812 --> 00:16:49,647 neçar in ku bigirin awirek li wê yekê. 330 00:16:49,747 --> 00:16:53,117 Lê çi bandorker e nockout, bêyî ku. 331 00:17:00,825 --> 00:17:01,826 PATTON: Nadine! 332 00:17:03,561 --> 00:17:04,562 Hey. 333 00:17:09,634 --> 00:17:11,569 NADINE: Bibore, Patton. 334 00:17:11,669 --> 00:17:13,137 Min nizanibû ez bangî kê bikim. 335 00:17:13,238 --> 00:17:14,972 Oh, ne pirsgirêk bû. 336 00:17:15,072 --> 00:17:16,541 Ewqas dirêj bû, 337 00:17:16,641 --> 00:17:19,311 Ez jî ne bawer bûm eger tu min nas bikî. 338 00:17:19,411 --> 00:17:20,745 Helbet em dikin. 339 00:17:21,846 --> 00:17:23,415 Ez hêvî dikim ku ew baş e. 340 00:17:26,951 --> 00:17:29,721 Hey, Maddie. Ez xaltiya te me, Nadine. 341 00:17:29,821 --> 00:17:32,224 Mummy! Pêdiviya çuçikê heye. 342 00:17:32,324 --> 00:17:34,659 Temam, canê. Em, em ê ... 343 00:17:34,759 --> 00:17:36,428 Yeah. 344 00:17:36,528 --> 00:17:37,962 Em ê rast vegerin. 345 00:17:41,933 --> 00:17:43,801 Ew çawa dike? Ew baş e? 346 00:17:44,969 --> 00:17:47,405 -Ew di komayê de ye. -Oh. 347 00:17:47,505 --> 00:17:50,174 Di mejiyê wî de kulmek heye. 348 00:17:50,275 --> 00:17:51,776 Ew bi doktoran re ye. 349 00:17:55,012 --> 00:17:57,349 Her tişt baş e, ew dijwar e. 350 00:17:57,449 --> 00:18:00,352 Ew dijwar e, ew ê, um, ew ê baş bibe. 351 00:18:02,053 --> 00:18:03,821 Ez we du nas dikim ne axivîn. 352 00:18:06,324 --> 00:18:08,226 Her tişt rast e. Em hîn jî malbat in. 353 00:18:26,511 --> 00:18:27,912 Xanim James? 354 00:18:28,012 --> 00:18:30,948 Navê min Gabriel Stone ye, Ez bi Xavier re dixebitim. 355 00:18:31,048 --> 00:18:33,217 Me tenê xwest em îfade bikin sempatiyên me. 356 00:18:33,318 --> 00:18:34,319 Spas. 357 00:18:38,022 --> 00:18:39,190 Patton James? 358 00:18:40,592 --> 00:18:43,160 Gabriel Stone, Rêveberê Xavier Grau. 359 00:18:43,261 --> 00:18:44,829 Erê, ez dizanim tu kî yî. 360 00:18:45,997 --> 00:18:47,499 Nadine, tu dixwazî qehweyek an tiştek? 361 00:18:47,599 --> 00:18:48,766 Başim. Spas, Pat. 362 00:18:50,167 --> 00:18:51,569 Bibûre. 363 00:18:55,239 --> 00:18:56,674 Ma hûn ê min biborînin? 364 00:18:58,943 --> 00:19:00,678 (BIÇKOK TIKIN) 365 00:19:02,046 --> 00:19:03,881 (MAKÎNÊ PIŞTÎ) 366 00:19:08,019 --> 00:19:09,587 Tu dizanî, dema ku min dest pê kir, 367 00:19:09,687 --> 00:19:12,524 Min ew xalek kir ku hûn hemî şerên xwe temaşe bikin. 368 00:19:12,624 --> 00:19:14,692 Mêro, tu heywanekî qeşeng bûyî, 369 00:19:14,792 --> 00:19:16,594 cenawirekî mutleq. 370 00:19:16,694 --> 00:19:19,464 Dilê te yê herî mezin hebû Min qet dîtiye. 371 00:19:20,632 --> 00:19:21,999 Û birayê te? 372 00:19:22,099 --> 00:19:23,368 Yanî bê sûc, 373 00:19:23,468 --> 00:19:27,138 lê ew mîna fotokopiyek e li gorî orîjînalê. 374 00:19:28,072 --> 00:19:30,007 Tiştek ku hûn dixwazin? 375 00:19:30,107 --> 00:19:31,843 (DÎŞÎ) Lê eger min ji te re bigota çi 376 00:19:31,943 --> 00:19:35,212 Ez dikarim 75,000 dolar bidim te ku ez bi zilamê xwe re şer bikim? 377 00:19:36,948 --> 00:19:38,883 Çi dojehê tu behsa dikî? 378 00:19:38,983 --> 00:19:43,721 Tu yek ji herî mezin î MMA-yên navîn ên her dem 379 00:19:43,821 --> 00:19:47,224 û hûn li ser dixebitin keştiyek masîgiran. 380 00:19:47,325 --> 00:19:49,827 Ev derfetek e. Ez dixwazim wê bidim te. 381 00:19:50,428 --> 00:19:52,029 Navê pêger. 382 00:19:52,129 --> 00:19:55,733 -Ez êdî ne şervan im. - Baş e, niha ax! Gûhdarkirin. 383 00:19:55,833 --> 00:19:57,735 Ex-con ji teqawîtbûnê derdikeve 384 00:19:57,835 --> 00:20:00,838 ji bo ku hûn carek zilamê şer bikin di şeş saniyeyan de xistin. 385 00:20:00,938 --> 00:20:03,675 Tu hîn jî digirî qeyda wê, bi awayê. Hey? 386 00:20:03,775 --> 00:20:06,077 Û xortê min, ew niha şampiyonê cîhanê ye 387 00:20:06,177 --> 00:20:08,913 û wî tenê birayê te danî li nexweşxana xezalî! 388 00:20:11,916 --> 00:20:15,152 Heye, tu bi wê yekê dipejirînî, Ez şitlê difroşim. 389 00:20:16,020 --> 00:20:17,188 80K. 390 00:20:17,989 --> 00:20:21,426 Çima, hmm? Çima niha? 391 00:20:21,526 --> 00:20:25,329 Ji ber ku Xavier dixwaze mîrata wî bêkêmasî be. 392 00:20:25,430 --> 00:20:28,600 Dixwaze lekeyê paqij bike ku te xistiye qeyda wî. 393 00:20:28,700 --> 00:20:30,702 Ew şampiyon e. Sernavê wî heye. 394 00:20:31,936 --> 00:20:33,170 Yê ku digire ew e hemû rîsk. 395 00:20:33,270 --> 00:20:35,707 Tiştê ku hûn hewce ne bikin di şeva şer de tê nîşandan 396 00:20:35,807 --> 00:20:37,509 û tu heq distînî. 397 00:20:38,342 --> 00:20:39,444 85K. 398 00:20:47,885 --> 00:20:49,387 $100,000! 399 00:20:56,661 --> 00:20:57,729 Pêşniyara dawîn. 400 00:21:10,808 --> 00:21:14,579 Bibihîze, gava birayê te şiyar dibe, 401 00:21:14,679 --> 00:21:16,080 divê hûn bi wî re biaxivin 402 00:21:16,180 --> 00:21:19,216 ji ber ku hinek deynên wî hene ku hewceyê balê ye. 403 00:21:19,316 --> 00:21:21,986 Daddy! Di dawiyê de min te dît! 404 00:21:23,187 --> 00:21:24,456 Hiya, zarok. 405 00:21:24,556 --> 00:21:26,558 Bibihîze, min ji te re diyariyek stand. 406 00:21:27,592 --> 00:21:28,960 Hmm? Şîyar bûn. 407 00:21:29,060 --> 00:21:32,063 Û wê bide bavê xwe gava tê ser hişê xwe. 408 00:21:32,864 --> 00:21:35,332 Hey, tu çawa dikî? 409 00:21:36,701 --> 00:21:37,769 Lê bifikire. 410 00:21:42,239 --> 00:21:43,508 -Merheba. -Hey. 411 00:21:46,377 --> 00:21:48,412 Ew ji bo demê aram e, 412 00:21:48,513 --> 00:21:50,782 lê ew ê hinekî bêhnvedanê hewce bike. 413 00:21:50,882 --> 00:21:52,884 (BÎPÊN MAKÎNÊ) 414 00:22:07,865 --> 00:22:09,366 (PATTON SIGHÊN) 415 00:22:11,435 --> 00:22:13,070 Ew çiqas deyndar e, Nadine? 416 00:22:15,239 --> 00:22:16,307 Çi? 417 00:22:17,141 --> 00:22:18,309 Kî ye? 418 00:22:19,777 --> 00:22:21,045 Barry Dunn e? 419 00:22:25,249 --> 00:22:26,450 Çiqas? 420 00:22:29,554 --> 00:22:31,055 50,000. 421 00:22:32,123 --> 00:22:33,457 Îsa Mesîh. 422 00:22:35,326 --> 00:22:36,628 Ma tu çi dikî 423 00:22:36,728 --> 00:22:38,763 50.000 dolar deyn kirin ji Barry Dunn? 424 00:22:40,464 --> 00:22:41,833 Hûn çi difikirin? 425 00:22:42,934 --> 00:22:44,636 Kampa wî ya perwerdeyê. 426 00:22:44,736 --> 00:22:47,304 Mala me. Yanî, erebeya mezin. 427 00:22:47,404 --> 00:22:49,841 Divê hûn mîna xwe bibînin tiştê rast di vê dinyayê de. 428 00:22:49,941 --> 00:22:51,976 Her tiştê ku pere dike. 429 00:22:53,310 --> 00:22:56,180 Ger ew bi ser ket, ne tiştek mezin e, 430 00:22:56,280 --> 00:22:57,949 em ê tavilê bidin. 431 00:22:58,950 --> 00:23:00,084 (PATTON SIGHÊN) 432 00:23:09,026 --> 00:23:10,862 (PATTON BI TUJÎ DIKIN) 433 00:23:22,807 --> 00:23:25,242 PATTON: Ez tenê nizanim ew çi difikirî. 434 00:23:25,342 --> 00:23:27,845 Yek zilamê ku hûn naxwazin deyndar be, Barry Dunn e. 435 00:23:29,881 --> 00:23:32,283 Û tu çi bû û rêveber li ser dipeyive? 436 00:23:33,885 --> 00:23:37,221 Wî 100 gran pêşkêşî min kir ji bo şerê Xavier Grau. 437 00:23:39,891 --> 00:23:41,392 Te çi jê re got? 438 00:23:44,562 --> 00:23:45,997 Min got na, helbet. 439 00:23:47,999 --> 00:23:50,034 Ew zilam e te berê lêxist, rast? 440 00:23:51,636 --> 00:23:53,805 Yeah. Demek dirêj berê. 441 00:23:55,673 --> 00:23:56,641 Haydê. 442 00:23:56,741 --> 00:23:58,876 (BIRÎNA DOGAN) 443 00:24:05,382 --> 00:24:06,584 Ma hûn dixwazin bi wî re şer bikin? 444 00:24:09,186 --> 00:24:11,756 Min jê re got Ez êdî ne şervan im. 445 00:24:11,856 --> 00:24:13,557 Tiştê ku min ji te pirsî ne ev e. 446 00:24:19,063 --> 00:24:20,665 Tu li ser difikirî. 447 00:24:22,266 --> 00:24:24,235 Babe, 100 mezin gelek pere. 448 00:24:24,769 --> 00:24:26,003 Lê min got na. 449 00:24:29,874 --> 00:24:31,809 (PATTON SIGHÊN) 450 00:24:31,909 --> 00:24:33,110 Ez çi bêjim keça te 451 00:24:33,210 --> 00:24:35,446 gava tu yî li nexweşxaneyê di komayê de? 452 00:24:36,614 --> 00:24:38,282 Ku pere baş bû? 453 00:24:40,017 --> 00:24:41,118 Em herin razanê. 454 00:24:43,520 --> 00:24:44,856 (LÛCÎANA AŞÎNÎ) 455 00:24:44,956 --> 00:24:47,258 (WAVES HOOSHING) 456 00:24:52,429 --> 00:24:55,066 (MÛZÎKÊN ROCKÊ LI UPBEAT DILEZIN) 457 00:24:55,166 --> 00:24:57,534 PODCASTER: Baş e, ev çi ye, şer nerds? 458 00:24:57,635 --> 00:25:01,038 Ev Dan In The Arena ye, beşa 109. 459 00:25:01,138 --> 00:25:02,539 Ez Dan im, wekî her gav, 460 00:25:02,640 --> 00:25:04,942 û mêrê me li meydanê îro şervan e, 461 00:25:05,042 --> 00:25:06,277 Birêz Xavier Grau. 462 00:25:06,377 --> 00:25:09,313 Roja piştî serkeftina serdest li ser Malon James. 463 00:25:09,413 --> 00:25:10,547 -Mmm-hmm. - Performansa mezin. 464 00:25:10,648 --> 00:25:12,283 Bûye bersivek mezin a serhêl. 465 00:25:12,383 --> 00:25:14,218 Yeah. Ne hemî baş in. 466 00:25:14,318 --> 00:25:17,521 Na, hebû hinek, eh, fikar, sohbet, 467 00:25:17,621 --> 00:25:19,190 ku ew lêdana dawî te Malon li xwe kir, 468 00:25:19,290 --> 00:25:21,726 ew bû... Ew neqanûnî bû. 469 00:25:21,826 --> 00:25:23,260 XAVIER: Were, neqanûnî? 470 00:25:23,360 --> 00:25:26,831 Oh, di wê rewşê de, hemû lêdanên min divê neqanûnî be. 471 00:25:26,931 --> 00:25:29,333 Hûn dizanin, Malon James, wî lêdan xwest, 472 00:25:29,433 --> 00:25:30,567 û ya ku wî girt ev e. 473 00:25:31,402 --> 00:25:32,704 Okay. 474 00:25:32,804 --> 00:25:34,706 Baş e, em ji xwe dûr bikevin lêpirsîn, erê? 475 00:25:34,806 --> 00:25:37,074 Ka em behsa tiştekî din bikin. 476 00:25:37,174 --> 00:25:42,646 Patton James. Helbet Birayê mezin Malon James. 477 00:25:42,747 --> 00:25:46,751 Niha ew yekem we kir û tenê windabûna profesyonel 11 sal berê, 478 00:25:46,851 --> 00:25:48,219 di şeş saniyeyan de te derdixe. 479 00:25:48,319 --> 00:25:49,586 Yanî ez hîn jî qeyd e 480 00:25:49,687 --> 00:25:52,356 ji bo herî zûtirîn knockout di dîroka Yek Championship. 481 00:25:52,456 --> 00:25:53,624 Yeah. 482 00:25:57,094 --> 00:25:58,095 Yeah. 483 00:25:59,864 --> 00:26:00,865 Tu dizanî çi, Dan? 484 00:26:00,965 --> 00:26:03,167 Ez naçim ji bo wê hincet çêkin, 485 00:26:05,036 --> 00:26:08,005 lê eger ez dikarim şer bikim ew keçika piçûk sibê, 486 00:26:08,105 --> 00:26:11,575 oh, ez ê wî derxînim di 2,0 seconds. 487 00:26:11,675 --> 00:26:13,510 DAN: Ez hez dikim ji bo dîtina wî şerî. 488 00:26:21,485 --> 00:26:23,487 (MÛZÎKA PÎANO YA NÊR KIRIN) 489 00:26:30,394 --> 00:26:32,396 Patton. Bi dîtina te xweş e. 490 00:26:34,231 --> 00:26:36,700 Ne bawer bû ku hûn ê wiya bikin. 491 00:26:36,801 --> 00:26:38,469 Ez dikarim te bigirim vexwarinek an tiştek? 492 00:26:38,569 --> 00:26:40,371 Na, ez baş im. Ez nikarim bimînim. 493 00:26:40,471 --> 00:26:42,774 -Guhdarî bike, ezê şerê te bigirim. -Ecêb. 494 00:26:42,874 --> 00:26:45,676 -Ez 150 hezar dixwazim. -(ÇÎN) 495 00:26:47,078 --> 00:26:48,780 Tiştek xweş e? 496 00:26:48,880 --> 00:26:51,215 Oh, bi awayek baş xweş. 497 00:26:52,349 --> 00:26:54,285 150K, nîv li pêş, 498 00:26:54,385 --> 00:26:55,887 şeva şer bêhnvedan. 499 00:26:55,987 --> 00:26:57,421 No hîle. 500 00:26:57,521 --> 00:26:59,590 Ma hûn ê bisekinin topên min dihejandin ji bo tenê pênc çirke? 501 00:26:59,690 --> 00:27:00,758 Dojeh. 502 00:27:03,194 --> 00:27:04,862 Bi nivîskî binivîsin. Me peymanek girt. 503 00:27:11,602 --> 00:27:13,604 Baş e. Baş e. 504 00:27:19,176 --> 00:27:20,577 Li vir bîranînek peymanek heye. 505 00:27:20,677 --> 00:27:23,948 Tu îmze dikî, Ez peymana tevahî distînim xêz kirin. 506 00:27:26,017 --> 00:27:28,185 Ma jina te dizane tu li vir î? Hmm? 507 00:27:31,455 --> 00:27:33,925 Lîstika şer gelek guherî di deh salên dawî de. 508 00:27:35,759 --> 00:27:37,494 Dibe ku hûn fêm nekin tenê çiqas 509 00:27:37,594 --> 00:27:39,363 heta ku hûn bikevin nav wê çemberê. 510 00:27:40,697 --> 00:27:42,466 Dema ku cara dawî bû te şer kir? 511 00:27:44,068 --> 00:27:45,702 Beriya herheyî. 512 00:27:47,071 --> 00:27:49,306 Çiqas gaza te heye di wê tankê de? 513 00:27:51,742 --> 00:27:54,378 Hûn peymanê îmze bikin, me tarîx destnîşan kir. 514 00:27:54,478 --> 00:27:57,915 Û hûn radibin. Bê hincet, amade, fit. 515 00:27:59,116 --> 00:28:01,018 Pêşandanek li dar xistin. 516 00:28:01,118 --> 00:28:03,620 An na em bişewitînin dinyaya te ya gemar. 517 00:28:05,789 --> 00:28:07,158 Ji bo perwerdehiyê dem lazim e. 518 00:28:07,258 --> 00:28:09,560 -Çiqas? -Ji min re şeş meh lazim in. 519 00:28:10,794 --> 00:28:12,296 Heft hefteyên we hene. 520 00:28:13,497 --> 00:28:14,498 Bextxweş bî. 521 00:28:20,237 --> 00:28:22,006 (TIRÊN HORN BLARING) 522 00:28:35,853 --> 00:28:37,721 (BRAKE SQUEAL) 523 00:28:37,821 --> 00:28:40,591 (DÎÇARÊ RÊYÊN BELL CLANGING) 524 00:28:51,168 --> 00:28:53,770 (TIRÊN HORN BLARING) 525 00:29:01,879 --> 00:29:04,882 -(ZENNGÊ KIRIN) -(GALALÊ BI XWE DIŞIRE) 526 00:29:26,370 --> 00:29:28,940 (ZAROK BI NEHAWÎ QIRÎNIN) 527 00:29:29,040 --> 00:29:31,108 GUL: Baş e, her kes, em herin, mîna ku hûn dibêjin. 528 00:29:31,208 --> 00:29:32,376 (TÎLÊN PIŞTÎ) 529 00:29:33,978 --> 00:29:36,981 Bisekine, bisekine, bisekine. Payin. Isabel! Îzabel, ev çi bû? 530 00:29:37,081 --> 00:29:38,382 Hûn çi dikin? 531 00:29:38,482 --> 00:29:39,616 A cartwheel. 532 00:29:39,716 --> 00:29:40,985 GUL: Baş e. 533 00:29:41,085 --> 00:29:43,654 Her kesê ku dixwaze bike cartwheels, li ser mat. 534 00:29:43,754 --> 00:29:45,957 Lê ji bo yên we şampiyonên cîhanê yên pêşerojê, 535 00:29:46,057 --> 00:29:47,624 em alîgiran dikin. 536 00:29:47,724 --> 00:29:48,825 Amade? 537 00:29:50,227 --> 00:29:51,528 Di deqeyekê de bi we re. 538 00:29:53,998 --> 00:29:55,466 Uh, bi rastî, hevalno, pênc bigirin. 539 00:29:55,566 --> 00:29:56,800 Pênc bigirin. Herin vexwarinek vexwin. 540 00:29:56,900 --> 00:29:58,335 (ZAROK DIKIN BİXWÎNE) 541 00:29:58,435 --> 00:29:59,436 pîrozî! 542 00:30:01,172 --> 00:30:02,239 Patton? 543 00:30:03,540 --> 00:30:05,442 -Gûl? -(ÇÎN) 544 00:30:05,542 --> 00:30:07,344 Xwedayê min, Min tu jî nas nekir. 545 00:30:07,444 --> 00:30:09,446 -(GAZÊ GULÊ) -Hemû mezin bûn. 546 00:30:10,747 --> 00:30:12,483 Hemû mezin bûn. (ÇÎN) 547 00:30:12,583 --> 00:30:14,451 Oh, Xwedayê min. Mirov, çi bû, 548 00:30:14,551 --> 00:30:16,353 wek heşt, neh sal? 549 00:30:17,421 --> 00:30:18,922 Tu li kuderê bûyî? 550 00:30:19,023 --> 00:30:21,925 Hûn dizanin, ez li dora xwe bûm, dixebitin, û tenê ... 551 00:30:22,793 --> 00:30:25,262 Oh, Xwedayê min. (ÇÎN) 552 00:30:25,362 --> 00:30:27,164 Û tu, çi ye? Hûn şer dikin? 553 00:30:27,264 --> 00:30:30,367 Ez bûm. Erê, ez... Min çokê xwe teqand. 554 00:30:30,467 --> 00:30:32,169 Ah! Shit. 555 00:30:32,269 --> 00:30:34,671 Li gel kariyera min. (ÇÎN) 556 00:30:34,771 --> 00:30:36,773 Lê di destpêkê de ez 9-0 bûm, 557 00:30:36,873 --> 00:30:39,610 û min 12-7 qedand. 558 00:30:39,710 --> 00:30:42,179 -Şîret. - Li ser yek lingê şanek dijwar e. 559 00:30:42,279 --> 00:30:43,514 Lanet rasterast. Ez xemgîn bûm ku min ev bihîst. 560 00:30:43,614 --> 00:30:45,416 Uh, xem neke. Li min binêre, Patton, 561 00:30:45,516 --> 00:30:47,351 Ez pir xweşik im ku bibe şervan. 562 00:30:47,451 --> 00:30:48,585 (HER DU ÇÎN) 563 00:30:51,488 --> 00:30:52,489 Sammy çawa ye? 564 00:30:55,059 --> 00:30:56,493 Hemen. 565 00:30:56,593 --> 00:30:57,594 Older. 566 00:30:58,129 --> 00:30:59,230 Meaner. 567 00:31:00,731 --> 00:31:03,334 Dibe ku, ew, te bihêle wê lotikê. 568 00:31:03,434 --> 00:31:06,003 Dibe ku ez ... Dibe ku ez tenê biçim. 569 00:31:06,103 --> 00:31:07,904 Yeah. Hey, hey, Patty? 570 00:31:10,174 --> 00:31:11,942 Ew ê naxwaze te bibîne. 571 00:31:13,477 --> 00:31:15,112 Hûn dizanin, rast? 572 00:31:16,447 --> 00:31:19,250 Te bi rastî ew hejand, mêro. 573 00:31:19,350 --> 00:31:23,287 Ez tenê nafikirim ev fikreke baş e ji bo ku hûn li dora xwe bisekinin. 574 00:31:23,387 --> 00:31:26,523 Na, ew bû... Berê ye. 575 00:31:26,623 --> 00:31:30,027 -Tu dizanî, ev demeke dirêj e. -(SCOFFS) Ji bo te dibe. 576 00:31:33,964 --> 00:31:36,167 Heye, çi dojeh tu jî li vir dikî? 577 00:31:38,001 --> 00:31:39,203 Pêdiviya min bi perwerdekarek heye. 578 00:31:39,936 --> 00:31:41,338 Fêrker? Bo çi? 579 00:31:42,139 --> 00:31:43,474 Şer kir. 580 00:31:44,708 --> 00:31:45,909 Di heft hefteyan de ye. 581 00:31:46,009 --> 00:31:47,678 -Heft hefte? -Belê. 582 00:31:47,778 --> 00:31:49,913 Îsa, Patty, cara dawî kengî ye te perwerde kir? 583 00:31:50,013 --> 00:31:52,449 Erê, ev demek bû. 584 00:31:52,549 --> 00:31:54,951 -Hûn şerê kê dikin? -Ew... 585 00:31:57,621 --> 00:31:59,022 Xavier Grau. 586 00:31:59,123 --> 00:32:00,824 (SCOFFS) Xem bikin. 587 00:32:02,693 --> 00:32:04,395 Ya Xwedayê min, tu cidî yî. 588 00:32:07,298 --> 00:32:08,965 Pîroz, Patton. 589 00:32:09,066 --> 00:32:11,435 Li ser min çi ye? Ez ê bikim. 590 00:32:11,535 --> 00:32:12,803 -(ÇÎN) -Ez ê te perwerde bikim. 591 00:32:12,903 --> 00:32:14,371 Ez bi heman awayî dizanim wek ku Bav dizane. 592 00:32:14,471 --> 00:32:15,739 Probably more. 593 00:32:17,908 --> 00:32:19,310 Hey bavo! 594 00:32:20,144 --> 00:32:21,878 Binêre pisîkê çi kişand hundir. 595 00:32:26,517 --> 00:32:28,219 Tu çawa dikî, Sam? 596 00:32:32,723 --> 00:32:34,491 Ew di heft hefteyan de şer dike. 597 00:32:34,591 --> 00:32:36,327 Xavier Grau. 598 00:32:37,661 --> 00:32:40,764 Ew, um, ew digere ku vegere û perwerde bike. 599 00:32:45,236 --> 00:32:46,837 Bav? 600 00:32:46,937 --> 00:32:48,339 Tu ê tiştekî bibêjî? 601 00:32:50,741 --> 00:32:51,908 Fik off. 602 00:32:59,283 --> 00:33:00,351 Ji te re got. 603 00:33:01,952 --> 00:33:04,688 Ez ê li ser wî bixebitim. Ez ê te di berbanga sibê de bibînim? 604 00:33:06,523 --> 00:33:08,359 - Serê sibê emê bibînin. -(FISTS TAP) 605 00:33:12,796 --> 00:33:14,531 (MÛZÎKA HÎP HOPÊ LI BERXWEDAN DIKE) 606 00:33:25,309 --> 00:33:27,144 qada VIP, heval. 607 00:33:27,244 --> 00:33:28,879 Tu kî yî? 608 00:33:28,979 --> 00:33:31,648 Navê Patton James. Ez li vir im ku Barry bibînim. 609 00:33:33,049 --> 00:33:34,318 (SNIFFS) 610 00:33:35,386 --> 00:33:37,488 BARÎ: Ew! (BÎŞTÎ) 611 00:33:37,588 --> 00:33:40,357 Tu dizanî tu kî dikî' bi wir, tu? Hmm? 612 00:33:40,457 --> 00:33:42,826 WHO? Ev pişka piçûk? 613 00:33:43,960 --> 00:33:46,630 Wê demê biçe. Binêrin ka çi diqewime. 614 00:33:47,898 --> 00:33:50,501 Ji ber ku hûn her du jî qeşmer in dê biqede nexweşxaneyê. 615 00:33:50,601 --> 00:33:52,303 Niha biqelişe û wî bihêle. 616 00:33:53,837 --> 00:33:54,838 MÊRIK: De here. 617 00:33:57,674 --> 00:34:00,477 Barry xwînrij Dunn. Kurê... 618 00:34:00,577 --> 00:34:02,579 -Tu çawa yî heval? -Tu çawa yî hevalê min ê berê? 619 00:34:02,679 --> 00:34:03,880 Baş. 620 00:34:03,980 --> 00:34:06,550 -(DÎŞE) Ew guhên gemarî. -(ÇÎN) 621 00:34:06,650 --> 00:34:08,319 Were rûne û bi min re vexwe. 622 00:34:08,419 --> 00:34:10,086 Behsa rojên berê bike. Li vir rûnin. 623 00:34:10,187 --> 00:34:12,489 Bibore, şêrîn. 624 00:34:12,589 --> 00:34:14,591 Min tenê bi kesekî re dipeyivî li ser te roja din. 625 00:34:14,691 --> 00:34:16,026 -Ya belê? -Belê, 626 00:34:16,126 --> 00:34:17,661 li ser wê bêhna te hebû li Girtîgeha Silverwater 627 00:34:17,761 --> 00:34:18,962 bi wan xortan re. 628 00:34:20,464 --> 00:34:23,099 Ew hîn jî şerê herî baş e Min qet nedîtiye. 629 00:34:24,335 --> 00:34:27,671 Guh bide mêro, ez nikarim bimînim. Ew rêwîtiyek bilez e. 630 00:34:27,771 --> 00:34:31,342 Her tişt ev e birayê min deyndarê we ye, plus hin berjewendî. 631 00:34:31,442 --> 00:34:33,310 Tu û ew çargoşe ne. 632 00:34:35,212 --> 00:34:38,181 Wê baş be ger her dilopek lêdan birayekî wek te hebû. 633 00:34:42,185 --> 00:34:44,521 Tu dibistana kevn î, Patton, 634 00:34:44,621 --> 00:34:46,857 ji ber vê yekê ez her tim ji te hez kir. 635 00:34:46,957 --> 00:34:48,359 Tu mirovekî bi rûmet î. 636 00:34:50,327 --> 00:34:53,530 Ji ber vê yekê heke hûn tiştek hewce ne, her tişt, çi, pere, 637 00:34:54,565 --> 00:34:56,233 hingê hûn werin min bibînin. 638 00:34:56,333 --> 00:34:57,568 Baş e? 639 00:35:01,037 --> 00:35:02,906 Tu û Malon çargoşe ne. 640 00:35:04,708 --> 00:35:05,842 Okay. 641 00:35:08,679 --> 00:35:10,146 Bi dîtina te xweş e Baz. 642 00:35:10,247 --> 00:35:12,215 -Baş e. -Miqatê xwe be. 643 00:35:20,090 --> 00:35:22,158 (ALARM BİPİN) 644 00:35:22,259 --> 00:35:24,094 (PATTON GIRÎN) 645 00:35:25,596 --> 00:35:26,863 (ALARM rawestiyaye) 646 00:35:27,998 --> 00:35:29,232 Saet çend e? 647 00:35:30,901 --> 00:35:32,569 Zû zû ye. 648 00:35:38,442 --> 00:35:39,843 Jeez! 649 00:35:41,044 --> 00:35:43,414 -Neal? -Hey, Patton. 650 00:35:43,514 --> 00:35:44,848 Çi dojehê tu li vir dikî? 651 00:35:44,948 --> 00:35:46,650 Saet pênc e di sibê de. 652 00:35:46,750 --> 00:35:48,919 Ez ji Captain Fuck Wit derketim. 653 00:35:49,019 --> 00:35:50,754 Êdî bêyî te ne xweş bû. 654 00:35:52,856 --> 00:35:54,358 Em tîmek baş çêdikin. 655 00:35:55,859 --> 00:35:56,860 Yeah. 656 00:35:59,195 --> 00:36:00,731 Niha çi dikin? 657 00:36:02,032 --> 00:36:03,199 Ez diçim perwerdeyê. 658 00:36:04,601 --> 00:36:06,637 Hîndarî? Ji bo çi? 659 00:36:06,737 --> 00:36:08,705 (BAG RATTLES) 660 00:36:08,805 --> 00:36:10,541 Vegere di lîstika şer de. 661 00:36:10,641 --> 00:36:13,009 -Lîstika şer? -Mmm-hmm. 662 00:36:13,109 --> 00:36:15,946 Nefikirin te bi tiştekî re alîkarî lazim e? 663 00:36:16,046 --> 00:36:18,114 Ma te ezmûnek heye perwerdeya şer? 664 00:36:19,350 --> 00:36:20,417 Ne rast. 665 00:36:21,418 --> 00:36:23,153 Ez ji şer hez nakim. 666 00:36:23,554 --> 00:36:24,621 (AHÎN) 667 00:36:26,122 --> 00:36:28,792 Guh bide, bibore mêro. Divê ez herim. 668 00:36:30,093 --> 00:36:31,762 Baş e, bi xatirê te, Patton. 669 00:36:48,311 --> 00:36:50,347 Yanî ez dikarim kesek bikar bînim, tu dizanî? 670 00:36:50,447 --> 00:36:51,848 -(ÇÎN) -Kesekî ku pê re perwerde bike. 671 00:36:51,948 --> 00:36:54,685 Ez dikarim heqê te bidim dibe ku çend dolar, li hin xalan. 672 00:36:54,785 --> 00:36:56,252 -Min? -Belê, tu. 673 00:36:56,353 --> 00:36:57,488 -Amade? Niha? -Belê. 674 00:36:57,588 --> 00:36:59,590 -Rev? Çenteyê, em herin. -De em herin. 675 00:37:04,160 --> 00:37:05,662 GUL: Îcar ez bihêlim vê yekê rast bistînin. 676 00:37:05,762 --> 00:37:08,999 We hevkarek perwerdehiyê heye ku ji lêdanê hez nake 677 00:37:09,099 --> 00:37:12,703 ji bo ku hûn ji bo perwerdehiyê bibin alîkar şerekî Yek şampiyoniya? 678 00:37:12,803 --> 00:37:15,839 Ma ez bi rastî ji we re bêjim ew çiqas ehmeq e? 679 00:37:15,939 --> 00:37:18,074 Gulê, ne hewce ye ku ez lêxim. Ez tenê... 680 00:37:18,174 --> 00:37:20,411 Ez tenê hewce dikim ku wî li dora wî hebe. Divê ez bi wî re perwerde bikim, 681 00:37:20,511 --> 00:37:22,045 - hilgirtinê, têkoşînê bikin. -Pat! 682 00:37:22,145 --> 00:37:24,481 Ger ez wî bixim erdê, Ez dikarim her kesî bibirim. 683 00:37:28,318 --> 00:37:29,553 Tu çi digirî, Neal? 684 00:37:29,653 --> 00:37:32,122 Cara paşîn ku min kontrol kir ez 350 bûm. 685 00:37:33,957 --> 00:37:35,959 (DÎŞÎ) Ne fikra herî xirab e. 686 00:37:36,059 --> 00:37:37,661 Ew ne fikra herî xirab e. 687 00:37:41,865 --> 00:37:43,366 Bi xêr hatî tîmê, Neal. 688 00:37:44,835 --> 00:37:46,069 Li wir hinek amûr heye, xortê mezin. 689 00:37:46,169 --> 00:37:48,539 Tiştek wê neqede, lê tu bi xêr hatî. 690 00:37:48,639 --> 00:37:50,474 -Spas, Gulê. -Belê. 691 00:37:50,574 --> 00:37:51,875 Baş e, Pat, em herin. 692 00:37:53,376 --> 00:37:55,045 Wextê min winda neke, Pat. Jab! 693 00:37:55,145 --> 00:37:56,580 -Dîsa. Dîsa. -(PATTON GRUNTS) 694 00:37:56,680 --> 00:37:57,914 Dûv re bidin. Gûndor! 695 00:37:58,014 --> 00:37:59,883 Li dora xwe bimeşin, em herin. Yek, du, dîsa. 696 00:37:59,983 --> 00:38:01,918 -(DARÎN) - Roll! 697 00:38:02,753 --> 00:38:03,754 Xaç jab, xaç. 698 00:38:04,888 --> 00:38:06,723 Dîsa. Gûndor! 699 00:38:07,524 --> 00:38:10,093 -Dîsa. -(DARÎN) 700 00:38:10,193 --> 00:38:11,394 Dîsa. 701 00:38:11,495 --> 00:38:12,929 Wî bikuje, Titan, wî bikuje. 702 00:38:16,667 --> 00:38:18,101 -Push bike, Patton. - De here, Patton. 703 00:38:18,201 --> 00:38:19,736 -Te fam kir. -GUL: De were. 704 00:38:20,937 --> 00:38:21,938 Parastin! 705 00:38:24,140 --> 00:38:27,744 Dev ji xewê raweste, Pat! Dev ji xewê berdin. Şîyar be. 706 00:38:27,844 --> 00:38:29,813 Haydê. Bikişîne, bikişîne, bike! 707 00:38:29,913 --> 00:38:31,515 -Bêhêvîtî. - Wî bizivirîne. 708 00:38:31,615 --> 00:38:33,383 - Wî bizivirîne. -Tu dixwazî ​​şer bikî? 709 00:38:41,024 --> 00:38:42,158 PATTON: Li ber xwe bidin! 710 00:38:42,258 --> 00:38:44,027 GUL: Bêdeng bimîne. Haydê! 711 00:38:45,929 --> 00:38:47,197 De were, were. 712 00:38:49,032 --> 00:38:50,667 Oh, tu çi yî ê niha bikî, Pat? 713 00:38:50,767 --> 00:38:52,503 Tu ê niha çi bikî? 714 00:38:52,603 --> 00:38:53,637 (GIRTIN) 715 00:38:53,737 --> 00:38:55,405 (PATTON GRUNTING) 716 00:38:56,873 --> 00:38:57,841 GUL: Rabe! 717 00:38:57,941 --> 00:39:00,410 Were, Patton, ev şerm e. 718 00:39:01,978 --> 00:39:03,179 Dîk! 719 00:39:03,279 --> 00:39:05,482 Were, nikare nefesê bigire. Nikare nefesê bigire. 720 00:39:05,582 --> 00:39:08,685 Kes guh nade eger tu westiyayî, Pat. Haydê. 721 00:39:08,785 --> 00:39:10,320 (GIRTIN) Baş e. 722 00:39:10,420 --> 00:39:12,322 (PANT) 723 00:39:14,290 --> 00:39:15,325 Fine. 724 00:39:24,267 --> 00:39:25,435 (SCOFFS) 725 00:39:43,854 --> 00:39:45,121 (AHÎN) 726 00:39:49,159 --> 00:39:50,594 Hûn qet dibihîzin ku lêxistin? 727 00:39:52,529 --> 00:39:53,830 Deriyê te tune. 728 00:39:56,499 --> 00:39:57,801 Tu li vir çi dikî? 729 00:39:59,169 --> 00:40:00,170 Tu bi xêr hatî. 730 00:40:01,705 --> 00:40:03,173 Ji kengî ve? 731 00:40:03,273 --> 00:40:05,041 Ji demek pir dirêj ve. 732 00:40:05,141 --> 00:40:07,510 Ne hewce ye êdî destûra te, bavo. Ew ya min heye. 733 00:40:07,611 --> 00:40:09,445 Ez niha sporê dimeşînim. 734 00:40:10,981 --> 00:40:12,716 Min tenê wextê dûr hewce kir, başe? 735 00:40:13,550 --> 00:40:15,251 Ez hîn jî heman zilam im. 736 00:40:15,351 --> 00:40:17,053 Yeah? Eynî zilam? 737 00:40:17,153 --> 00:40:18,889 Hingê hûn bê guman in ne bi xêr hatî. 738 00:40:21,524 --> 00:40:22,726 Rûyê te çi ye? 739 00:40:23,226 --> 00:40:24,294 Fik off. 740 00:40:26,462 --> 00:40:28,064 Min berê lê xist. 741 00:40:30,400 --> 00:40:31,635 Tişt diguherin. 742 00:40:31,735 --> 00:40:33,770 Hûn ê 30 çirkeyan nedomînin li dijî Xavier Grau. 743 00:40:33,870 --> 00:40:37,107 Ne hewce ye ku ez 30 çirkeyan bidomînim. 744 00:40:37,207 --> 00:40:39,142 Tenê pêdivî ye ku ez nîşan bidim û heqê xwe bistînin. 745 00:40:40,711 --> 00:40:42,412 Ez dibînim. 746 00:40:43,546 --> 00:40:45,415 Erê, heke wusa be, 747 00:40:45,515 --> 00:40:47,951 tu bê guman î Wextê Gulê winda dike. 748 00:40:48,051 --> 00:40:51,087 Ji ber vê yekê hûn çima tenê pîs nakin û hin dersên Zumba bikin? 749 00:40:54,424 --> 00:40:57,327 Baş e, em dikarin vegerin niha bixebitin, ji kerema xwe? 750 00:40:59,663 --> 00:41:00,764 Haydê. 751 00:41:14,377 --> 00:41:15,378 (AHÎN) 752 00:41:16,446 --> 00:41:17,848 (SCOFFS) 753 00:41:37,200 --> 00:41:39,803 GUL: Neal? Ew ê biceribîne û te bigire bi erdê re. 754 00:41:39,903 --> 00:41:42,005 -Mmm-hmm. -Nehêle. 755 00:41:42,105 --> 00:41:43,106 Yep. 756 00:41:46,810 --> 00:41:48,144 -Ax! -(GIRTÎ) 757 00:41:48,244 --> 00:41:49,612 GUL: Tiştên mezin. 758 00:41:49,713 --> 00:41:51,481 Bînin bîra xwe, ev fikra te bû, Pat. 759 00:41:51,581 --> 00:41:53,249 -Mmm-hmm. -(DÎKENE) 760 00:41:54,417 --> 00:41:55,852 NEAL: Were, Patton. 761 00:41:55,952 --> 00:41:58,789 GUL: Her dem. Tevahiya rojê tune. 762 00:41:58,889 --> 00:42:00,657 (PATTON GRUNTING) 763 00:42:04,661 --> 00:42:06,396 Ew xemgîn bû. 764 00:42:10,233 --> 00:42:12,502 Haydê! Dê wî bavêje, wî bîne xwarê. 765 00:42:15,405 --> 00:42:16,840 (PATTON GIRÎN) 766 00:42:16,940 --> 00:42:18,508 Divê bikin ji wê çêtir, Pat. 767 00:42:19,976 --> 00:42:22,012 (MALON PÎŞTÎ) 768 00:42:40,463 --> 00:42:41,531 Hey. 769 00:42:43,666 --> 00:42:46,136 -Çawa ne? -Belê, mezin. Hûn? 770 00:42:47,838 --> 00:42:50,173 -Belê! -(HER DUÇÎ) 771 00:42:50,273 --> 00:42:52,542 Oh, baş, peyv ev e ku hûn, um, 772 00:42:52,642 --> 00:42:55,311 (ZIMANÊ KLIK KIR) bi Xavier re şer kir. 773 00:42:57,147 --> 00:42:58,381 Erê, rast e. 774 00:42:58,481 --> 00:43:02,218 Huh! Erê, ew şerê min e. 775 00:43:03,854 --> 00:43:06,556 -Şerê te? -Hmm. 776 00:43:06,656 --> 00:43:09,425 Nah, hûn hewce ne ji bo ku hinek dem bigirin û bila laşê we sax bibe. 777 00:43:09,525 --> 00:43:10,994 Hey, ji min re nebêje ez çi bikim. 778 00:43:32,382 --> 00:43:34,517 Okay, ez tam ne bawer im li vir çi diqewime. 779 00:43:34,617 --> 00:43:37,420 Erê, hûn dixwazin deynên min bidin. Ya ku diqewime ev e. 780 00:43:37,520 --> 00:43:39,255 Ah, ez dibînim. 781 00:43:39,355 --> 00:43:40,991 -Mmm-hmm. -Rica dikim. 782 00:43:42,192 --> 00:43:43,827 Ez te nabînim ji bo pênc salan 783 00:43:43,927 --> 00:43:45,295 û paşê ji nişka ve hûn vedigerin 784 00:43:45,395 --> 00:43:47,831 û tu dixwazî deynên min bidî. 785 00:43:47,931 --> 00:43:49,265 Min tenê hewl dida ku alîkariya te bikim. 786 00:43:49,365 --> 00:43:50,967 Oh, niha ew dixwaze alîkariyê bike. 787 00:43:51,067 --> 00:43:53,870 Erê, niha hûn dixwazin bibin birayê min ê mezin, ha? 788 00:43:59,042 --> 00:44:01,812 Ez niha şerkerek pro me, Patton. 789 00:44:01,912 --> 00:44:03,679 -Ez dikarim xwe bigirim. -Belê. 790 00:44:05,515 --> 00:44:08,985 Guh bide min spas, spasiya min neke. Balkeş nîne. 791 00:44:09,085 --> 00:44:11,254 Û ne li ser min û te bû. 792 00:44:11,354 --> 00:44:13,056 (BÛNÇE) Helbet wisa ye. 793 00:44:14,624 --> 00:44:15,792 Hûn dizanin ew e. 794 00:44:17,093 --> 00:44:19,295 Her tim li ser bû tu û ez. 795 00:44:21,131 --> 00:44:23,033 Di dawiyê de dora min bû 796 00:44:23,733 --> 00:44:25,435 û tu çûyî. 797 00:44:27,303 --> 00:44:29,439 Bîrveanîn? Huh? 798 00:44:31,741 --> 00:44:33,877 (MALON DIHÎNE) 799 00:44:33,977 --> 00:44:36,779 Tenê cûdahî ev e, Ez êdî li te nagerim. 800 00:44:36,880 --> 00:44:38,214 Hûn nikarin wê hack bikin. 801 00:44:39,950 --> 00:44:41,985 -Malon! -Hey, dev ji vir berde, bavo! 802 00:44:42,085 --> 00:44:44,020 Sivik! Xwarina xwe bikişîne' serî. Hmm? 803 00:44:44,120 --> 00:44:46,957 (PÊŞÎ) Tu difikirî hûn ê alîkariya wî bikin 804 00:44:47,057 --> 00:44:50,093 di çemberê de bi Xavier re şer bikin û tiştekî bikin ku min nikarîbû? 805 00:44:50,927 --> 00:44:52,728 Oh, na, tu, ah? 806 00:44:52,829 --> 00:44:54,764 Hey Gul. (DÎKENE) 807 00:44:58,001 --> 00:44:59,836 Tu nerm î. 808 00:44:59,936 --> 00:45:02,672 Were, tu dizanî, her kes dizane, 809 00:45:02,772 --> 00:45:05,641 ku di girtîgehê de te tenê digirt wek kêzikeke biçûk li... 810 00:45:06,476 --> 00:45:07,543 Hey! 811 00:45:07,643 --> 00:45:09,079 -Tu bixapîne! -Hey! 812 00:45:09,179 --> 00:45:10,914 (HEMÛ QIRÎN) 813 00:45:11,014 --> 00:45:13,349 PATTON: Keçika qeşeng! GUL: De here! 814 00:45:15,651 --> 00:45:17,387 PATTON: Xem bike! 815 00:45:17,487 --> 00:45:20,991 -Werin em biqelişînin, hevalno. -Serê xwe yê qijikê derxe hundir. 816 00:45:21,091 --> 00:45:22,158 (MALON DIHÎNE) 817 00:45:23,326 --> 00:45:24,427 SAMMY: Malon. 818 00:45:29,165 --> 00:45:31,101 Demê xwe bidin. 819 00:45:31,201 --> 00:45:33,569 Vegere nav rîngê heta serê te rast be. 820 00:45:33,669 --> 00:45:35,771 (SCOFFS) Her tişt li ser rêzgirtinê ye. 821 00:45:36,839 --> 00:45:37,941 Spas, Coach. 822 00:45:38,041 --> 00:45:40,010 (PÊŞÎ) Ez pir bibore, Sammy. 823 00:45:52,989 --> 00:45:54,490 (DERÎ VEKE) 824 00:45:56,159 --> 00:45:57,560 (DERî GIRTÎ) 825 00:45:59,729 --> 00:46:00,763 Tama şîvê çawa ye? 826 00:46:00,863 --> 00:46:02,365 -Baş. -(DERî GIRTÎ) 827 00:46:02,465 --> 00:46:03,666 Hey, ez li malê me! 828 00:46:04,634 --> 00:46:07,203 -Dayê! -Silav, delal. 829 00:46:07,837 --> 00:46:09,039 Û çîçik. 830 00:46:10,040 --> 00:46:13,376 Mmm, bêhn xweş. Mmm-hmm. 831 00:46:16,179 --> 00:46:17,547 Mmm, bêhn xweş. 832 00:46:37,033 --> 00:46:38,734 Ew nîşana li ser rûyê te çi ye? 833 00:46:40,336 --> 00:46:41,337 Netişt. 834 00:46:43,773 --> 00:46:45,541 Tenê qezayek di kar de, ev hemû. 835 00:47:03,259 --> 00:47:04,394 Luci, çi xelet e? 836 00:47:07,030 --> 00:47:08,464 Te derew li min kir. 837 00:47:12,302 --> 00:47:13,803 Te şer kir, ne wisa? 838 00:47:15,738 --> 00:47:18,341 Ew $150,000 e, babo. 839 00:47:18,441 --> 00:47:19,909 Diviya bû ku ez bikim dojeh? 840 00:47:20,410 --> 00:47:21,411 LÛÇÎANA: Bixebite! 841 00:47:23,079 --> 00:47:24,880 Heye, min du tiştên baş hene di jiyana min de. 842 00:47:24,981 --> 00:47:26,983 Û ew tu yî û ew Maddie ye. 843 00:47:27,083 --> 00:47:29,485 Û berpirsiyariya min heye ji bo parastina te 844 00:47:29,585 --> 00:47:31,854 û ji we re peyda bikin. Û ya ku ez dikim ev e. 845 00:47:31,954 --> 00:47:35,558 Te soz da min! 846 00:47:35,658 --> 00:47:38,428 Te soz da min ku hûn dîsa şer nekin. 847 00:47:42,832 --> 00:47:44,100 Luci! 848 00:47:45,568 --> 00:47:46,836 Lu! 849 00:47:48,171 --> 00:47:49,505 (PATTON SIGHÊN) 850 00:47:58,148 --> 00:48:00,350 (TELEFONÊ DIKE) 851 00:48:06,522 --> 00:48:08,258 (PATTON MUTTERS) 852 00:48:09,092 --> 00:48:10,526 (AHÎN) 853 00:48:12,295 --> 00:48:14,264 -GUL: Dest jor! -Rast! 854 00:48:14,364 --> 00:48:15,831 -Bêra xwe bikar bînin. -(GIRÎN) 855 00:48:15,931 --> 00:48:17,533 Ew kur, Pat, ew kurik. 856 00:48:17,633 --> 00:48:19,269 Biçe, here, nêzîk bibe! 857 00:48:19,369 --> 00:48:20,870 -Faq! -Ew sûcê te bû, Pat. 858 00:48:20,970 --> 00:48:22,238 Û tu bihêlî ku ew te rêz bike. 859 00:48:22,338 --> 00:48:24,440 Binerxînin, binerxînin! Switch it. 860 00:48:25,308 --> 00:48:27,477 Îsa. Were, Pat. 861 00:48:28,211 --> 00:48:29,512 Ew şêt e. 862 00:48:31,314 --> 00:48:32,782 Ev çi bû bavo? 863 00:48:32,882 --> 00:48:34,950 -SAMMY: Ew şêt e. -(GIRÎN) 864 00:48:35,051 --> 00:48:36,219 Dev ji bûyîna gerok raweste. 865 00:48:36,319 --> 00:48:38,020 Ger tiştek hebe ku hûn bibêjin, hema bêje. 866 00:48:38,121 --> 00:48:40,123 Oh, ez im, ez dibêjim. Ew şêt e. 867 00:48:40,690 --> 00:48:42,392 Têra xwe zelal e? 868 00:48:42,492 --> 00:48:45,161 Motora wî tune. Lezgîniya wî tune. 869 00:48:46,196 --> 00:48:47,630 Nikarin dil bişewitînin. 870 00:48:49,199 --> 00:48:51,467 (PATTON GASPS Û GRUNTS) 871 00:48:52,802 --> 00:48:54,737 Were, Patton, were! Şîyar be! 872 00:48:57,039 --> 00:48:58,141 MÊRIK 1: Were, dîsa were jor. 873 00:48:58,241 --> 00:48:59,542 MÊRIK 2: Rêz bike, rêz bike. 874 00:48:59,642 --> 00:49:01,377 MÊRIK 3: Vegere. Parastin. 875 00:49:07,883 --> 00:49:09,319 (DOKÎ) 876 00:49:17,393 --> 00:49:19,429 MÊRIK: Vê rêz bikin. Dakeve. 877 00:49:25,568 --> 00:49:27,670 Em çawa tiştan rast bikin di navbera me de, Sammy? 878 00:49:34,844 --> 00:49:36,912 Min ev werzîş ji bo te ava kir, tu dizanî? 879 00:49:39,081 --> 00:49:40,883 Min îpotek da mala kevin. 880 00:49:43,453 --> 00:49:45,020 Diya Gulê ji min re got ku nekim. 881 00:49:45,121 --> 00:49:47,790 Wê got ku ez xeletiyek dikim, lê min çêtir dizanibû. 882 00:49:54,397 --> 00:49:56,366 Her tiştê me hebû li ber me. 883 00:49:56,466 --> 00:49:57,567 Yanî ez... 884 00:49:58,801 --> 00:50:00,102 Te ev hemû girt 885 00:50:02,372 --> 00:50:05,175 û te ew zivirî nav şerekî bar û cezayê girtîgehê. 886 00:50:05,275 --> 00:50:06,476 Dizanim. 887 00:50:10,780 --> 00:50:13,283 Planek min jî hebû ji bo gava ku hûn derketin. 888 00:50:14,984 --> 00:50:17,153 Her tişt bû li benda te. 889 00:50:19,054 --> 00:50:22,458 Heta dema ku diya Gulê çû, Plana min hîn jî hebû. 890 00:50:24,460 --> 00:50:25,728 Min nizanîbû. 891 00:50:27,463 --> 00:50:28,831 Hûn dizanin, di roja berdana we de, 892 00:50:28,931 --> 00:50:31,667 Ez li vir rûniştim mîna çîpekî gêj, 893 00:50:31,767 --> 00:50:33,836 li hêviya we ye ku hûn vegerin ji wî deriyî. 894 00:50:33,936 --> 00:50:35,338 Min ê destên te girêbide, 895 00:50:35,438 --> 00:50:38,408 bendewarî bi dawî bû û me karîbû tenê vegerin ser planê. 896 00:50:43,746 --> 00:50:45,114 Te nîşan neda. 897 00:50:50,085 --> 00:50:51,821 Û banqê mal girt. 898 00:50:57,793 --> 00:51:00,196 Ez tenê fêm nakim çima te nikarî telefon bikî. 899 00:51:01,297 --> 00:51:03,599 Tenê yek têlefonê û sedemek. 900 00:51:04,767 --> 00:51:06,001 Tiştê ku ji min re lazim bû ev e. 901 00:51:11,307 --> 00:51:14,610 Ez ketim nava gelek şeran di girtîgehê de, Sam. 902 00:51:15,611 --> 00:51:16,612 Gelek. 903 00:51:18,013 --> 00:51:21,551 Min ji bo jiyana xwe şer kir her rojek din. 904 00:51:23,386 --> 00:51:25,054 Her roj hebû masiyek teze tê, 905 00:51:25,154 --> 00:51:27,590 hewl didin ku navûdengê çêbikin ji bo xwe, 906 00:51:27,690 --> 00:51:29,058 gazî min dike. 907 00:51:31,661 --> 00:51:33,329 Ez qet li wir razêm. 908 00:51:34,330 --> 00:51:36,165 Du sal û nîv ji wê. 909 00:51:38,801 --> 00:51:41,036 Û gava ez derketim, 910 00:51:41,136 --> 00:51:43,539 tişta dawî Ez li ser difikirîm şer dikir. 911 00:51:45,341 --> 00:51:46,376 Û erê, ez reviyam. 912 00:51:49,479 --> 00:51:51,180 Dema ku min Luci, jina xwe nas kir, 913 00:51:52,648 --> 00:51:53,816 wê ez wek şervanek nas nedikirim, 914 00:51:53,916 --> 00:51:56,586 wê ez wek kesekî nas nedikirim... Wek mehkûm. 915 00:51:57,820 --> 00:52:00,490 Wê ji bo min ji min hez kir. 916 00:52:00,590 --> 00:52:04,394 Ne xema rûmetê bû an sedemek din, tenê ez. 917 00:52:07,229 --> 00:52:08,931 Ez niha bav im. 918 00:52:10,099 --> 00:52:11,267 Keç. 919 00:52:12,935 --> 00:52:14,670 Yekî din di rê de ye. 920 00:52:17,707 --> 00:52:19,542 Ez difikirim ku ez kurek dixwazim. 921 00:52:25,615 --> 00:52:27,417 Min ev şer ji bo pere girt. 922 00:52:29,118 --> 00:52:31,020 Sedemek din tune, tenê pere. 923 00:52:32,755 --> 00:52:35,257 Ez dibînim ku ez dikarim bifroşim çi ji mîrasa min mabû, 924 00:52:35,358 --> 00:52:36,426 tenê ji bo... 925 00:52:38,794 --> 00:52:42,532 Tenê ji bo ku malbata xwe pêş de bixim, tu dizanî? 926 00:52:43,933 --> 00:52:45,968 Tenê ji bo kirîna hin dem, Sam. 927 00:52:46,068 --> 00:52:48,404 Dem ne mal e wilo. 928 00:52:51,441 --> 00:52:53,876 Dem û bîranînên we hene. 929 00:52:53,976 --> 00:52:56,412 Ger hûn gavê negirin, hûn bîrê nabînin. 930 00:52:59,114 --> 00:53:00,816 Hûn Rose, Pat bikar tînin. 931 00:53:03,453 --> 00:53:04,687 Ew ji te hez dike. 932 00:53:04,787 --> 00:53:06,489 Yanî ez, wê ji zarokatiya xwe ve heye. 933 00:53:08,458 --> 00:53:11,561 Û eger hûn wek mêr mezin bûne, wek ku tu dibêjî, 934 00:53:12,962 --> 00:53:17,132 tu dizanî ku û divê hûn ne li vir bin. 935 00:54:12,455 --> 00:54:14,189 JIN: Piştî lêkolînek berfireh, 936 00:54:14,289 --> 00:54:17,693 komîteya pêşbirkê biryara rawestandina we daye ji bo şeş mehan, 937 00:54:17,793 --> 00:54:20,963 75,000 dolar ceza li te û sernavê te ji te derxe. 938 00:54:21,063 --> 00:54:22,965 Ma hûn ji derve ne hişê te yê xirav? 939 00:54:23,065 --> 00:54:24,900 XAVIER: Dişibe Ez ji ber kuştinê têm darizandin. 940 00:54:25,000 --> 00:54:26,301 Mîna ku te berê xwe daye hîs dike mehkûm kirin. 941 00:54:26,402 --> 00:54:28,137 Em ê îtîraza vê yekê bikin. 942 00:54:28,237 --> 00:54:29,739 Ew ê tiştek neguhere. 943 00:54:29,839 --> 00:54:31,941 Çi şerê min bi Patton James re? 944 00:54:32,041 --> 00:54:33,909 Ji îro pê ve hatiye betalkirin. 945 00:54:34,009 --> 00:54:35,978 Hûn ê tê de şer nekin bûyerên Yek Championship 946 00:54:36,078 --> 00:54:37,747 heta ku betalkirina we tê dayîn. 947 00:54:37,847 --> 00:54:39,715 Ev lîstikek profesyonel e. 948 00:54:39,815 --> 00:54:42,084 Em qebûl nakin û/an tehemmula şervanên qirêj bike 949 00:54:42,184 --> 00:54:44,319 û şîdeta nehewce. 950 00:54:44,420 --> 00:54:47,156 Ew yek e ku hemû pere tîne ji vê rêxistinê re. 951 00:54:47,256 --> 00:54:49,191 Çawa hûn hinek rêz nîşan didin? 952 00:54:51,160 --> 00:54:52,995 Wusa dixuye ku me qediya. (AHÎN) 953 00:54:54,029 --> 00:54:55,330 Em herin. 954 00:54:55,431 --> 00:54:57,166 (AHÎNÎ) Oh, kezeb. 955 00:54:58,400 --> 00:55:00,402 Baş e, qij bike ji vir, hûn xorto. 956 00:55:10,780 --> 00:55:12,114 GUL: Were Pat! 957 00:55:12,214 --> 00:55:14,283 Ew li wir e. De were, erê! 958 00:55:14,383 --> 00:55:15,451 Veşêrin. 959 00:55:15,551 --> 00:55:17,753 Erê, Patty, wê saz bike, saz bike! 960 00:55:18,921 --> 00:55:21,056 Feint û paşê kêm. Dor, çember. 961 00:55:21,857 --> 00:55:22,958 Push in. Push in! 962 00:55:23,893 --> 00:55:25,094 Ji bendeyê. Ji dorpêçê derkeve! 963 00:55:27,029 --> 00:55:28,531 Veşêre! 964 00:55:28,631 --> 00:55:29,965 Rabe Pat, were! 965 00:55:30,065 --> 00:55:31,200 Dîk! 966 00:55:31,967 --> 00:55:33,469 Fuck! (PANTS) 967 00:55:33,569 --> 00:55:36,005 Baş, Patty, baş. Sih jî, em herin. 968 00:55:36,105 --> 00:55:38,107 Vê gavê biparêzin. 969 00:55:38,207 --> 00:55:40,142 Rîtm, rîtm, rîtm. 970 00:55:40,242 --> 00:55:42,878 Xwezî, Patty. Xweşik. Xebata xwe bidomînin. Bîngirtin. 971 00:55:42,978 --> 00:55:43,979 Bîngirtin. 972 00:55:47,483 --> 00:55:49,084 Wey, wey, wey. Pat. 973 00:55:52,221 --> 00:55:54,624 (XAVIER SCOFFS Û DIKIN) 974 00:55:55,491 --> 00:55:57,059 Oh, wow. 975 00:55:58,427 --> 00:56:00,462 Patton James, 976 00:56:00,563 --> 00:56:01,797 mirov û efsane. 977 00:56:01,897 --> 00:56:03,332 Çi dojehê tu li vir dikî? 978 00:56:03,432 --> 00:56:05,568 Hey, hûn çawa dikin, her kes? Bi dîtina te xweş e. 979 00:56:05,668 --> 00:56:06,836 Hey, tu çawa yî? 980 00:56:08,270 --> 00:56:11,406 Yeah. Ji ber vê yekê, guhertina sivik di planan de. 981 00:56:11,507 --> 00:56:13,643 Ma hûn difikirin ku eger em hene sohbetek karsaziyek bilez? 982 00:56:14,777 --> 00:56:16,612 Em dikarin sohbet bikin li ber tîmê. 983 00:56:17,647 --> 00:56:19,181 Guhertinek çawa? 984 00:56:19,281 --> 00:56:22,251 Ji aliyê min ve hatim sekinandin komîteya pêşbirkê. 985 00:56:22,351 --> 00:56:24,620 Ji bo bidestxistina em gelekî dixebitin , hukm hilweşiya, 986 00:56:24,720 --> 00:56:26,221 lê di vê navberê de, 987 00:56:26,321 --> 00:56:28,658 em tenê hewce ne ku biguherînin cihê bûyerê. 988 00:56:30,325 --> 00:56:32,562 Hûn her du hemû rê firiyan li vir ji bo çi? 989 00:56:32,662 --> 00:56:33,996 Ji bo ku ez vê bêaqiliyê rakim. 990 00:56:34,096 --> 00:56:35,698 Tu dixwazî, çi, tu şerekî cixarekêş dixwazî? 991 00:56:35,798 --> 00:56:37,166 Erê, baş, çi ferq dike? 992 00:56:37,266 --> 00:56:38,267 Şer şer e. 993 00:56:38,367 --> 00:56:40,603 Ew ê bibe heman qaîdeyên, Patton. 994 00:56:40,703 --> 00:56:43,372 Ji bilî ku ew ne binî ye Şampiyoniya Yek-banner, 995 00:56:43,472 --> 00:56:45,741 ku ji bo berjewendiya me ye bi gelek awayan. 996 00:56:45,841 --> 00:56:47,176 Tiştê ku min qeyd kir ne ev e. 997 00:56:47,276 --> 00:56:49,044 (ÇÎNÎ) Wey, wey, wey! 998 00:56:49,845 --> 00:56:51,446 Hey, were, Patton. 999 00:56:51,547 --> 00:56:54,684 Em hemû vî şerî dixwazin bibe, rast? 1000 00:56:54,784 --> 00:56:57,086 -Guhdarî bike, Patton, heval. -Ha! 1001 00:56:57,186 --> 00:56:58,554 Çi? Huh? 1002 00:57:02,024 --> 00:57:04,359 Ger hûn nikaribin şer bikin, 1003 00:57:04,459 --> 00:57:07,196 Yek şampiyon, hîna jî divê tu heqê min bidî. 1004 00:57:08,698 --> 00:57:09,999 Hûn ê bi rastî bibin diyakî 1005 00:57:10,099 --> 00:57:12,301 yê ku li pişt xwe vedişêre peyman, ha? 1006 00:57:13,803 --> 00:57:17,039 Hey, yo, bihêle ez, uh, ez tiştekî ji te bipirsim, 1007 00:57:18,540 --> 00:57:19,809 mêr-bi-man. 1008 00:57:22,477 --> 00:57:24,647 Çi qas pisîk tu yî? 1009 00:57:36,025 --> 00:57:37,092 Ez bi qasê pisîkê me 1010 00:57:37,192 --> 00:57:39,494 ku qûna te xist di şeş çirkeyan de. 1011 00:57:39,595 --> 00:57:41,263 Ev tê bîra te, cûn? 1012 00:57:41,363 --> 00:57:42,765 -Belê? -Belê. 1013 00:57:45,334 --> 00:57:46,836 Ez bet dikim ku hûn xwe bi wê gavê ve girêdidin 1014 00:57:46,936 --> 00:57:49,238 mîna bîranîna herî mezin bû ji jiyana te, ha? 1015 00:57:49,338 --> 00:57:50,773 Na, ne bi rastî. 1016 00:57:50,873 --> 00:57:52,341 (ÇÎN) 1017 00:57:54,343 --> 00:57:55,577 Bi xêr hatî, Patton. 1018 00:57:57,613 --> 00:57:58,781 Ez te dibînim. 1019 00:58:02,017 --> 00:58:03,085 Yeah. 1020 00:58:12,394 --> 00:58:14,129 (MOTORA OSTEMÎL DESTPÊ KIR) 1021 00:58:18,868 --> 00:58:20,936 MADDIE: Dayê, tu ji kîjanê zêdetir hez dikî, 1022 00:58:21,036 --> 00:58:22,905 rojavabûn an derketina rojê? 1023 00:58:24,940 --> 00:58:25,975 Rohilatî. 1024 00:58:26,075 --> 00:58:27,376 Bicî? 1025 00:58:27,476 --> 00:58:30,379 PATTON: Radestkirina Sushi ji bo ... Ji bo Maddie James! 1026 00:58:30,479 --> 00:58:32,147 Ma Maddie James sushi ferman da? 1027 00:58:32,247 --> 00:58:34,583 - MÊDÎ: Bavo! -Silav, pitik. 1028 00:58:35,751 --> 00:58:36,852 Li dibistanê rojek we xweş heye? 1029 00:58:36,952 --> 00:58:38,587 - MADÎ: Erê. -Min sushiya te ya bijare girt. 1030 00:58:54,003 --> 00:58:55,237 qediya. 1031 00:58:56,338 --> 00:58:57,339 Çi ye? 1032 00:58:58,107 --> 00:58:59,174 The şer. 1033 00:59:04,079 --> 00:59:06,481 Di peymanê de binpêkirinek heye. Ew nabe. 1034 00:59:10,519 --> 00:59:11,520 Hûn guman dikin? 1035 00:59:13,288 --> 00:59:14,323 Pozîtîf. 1036 00:59:18,761 --> 00:59:20,329 Ji ber vê yekê bibore ku min derew li te kir. 1037 00:59:22,865 --> 00:59:24,466 Dê dubare nebe, ez soz didim. 1038 00:59:28,203 --> 00:59:29,304 Ne çêtir e. 1039 00:59:32,341 --> 00:59:33,342 Ahd. 1040 00:59:37,279 --> 00:59:38,380 (LÛCÎANA AŞÎNÎ) 1041 00:59:40,850 --> 00:59:43,018 Çi li ser pere ku wan pere dane te? 1042 00:59:47,356 --> 00:59:48,557 Ya me ye. 1043 00:59:49,792 --> 00:59:50,960 Û hîn. 1044 01:00:20,255 --> 01:00:22,524 Ma ez dikarim jina xwe bikim niha vegere, ji kerema xwe? 1045 01:00:28,563 --> 01:00:29,564 Ji kerema xwe ve. 1046 01:00:30,699 --> 01:00:31,700 (LÛCÎANA AŞÎNÎ) 1047 01:00:43,578 --> 01:00:45,214 Yes! (CLAPS) 1048 01:00:45,314 --> 01:00:47,182 Niha amade bibin berbi jor ve biçe! 1049 01:00:47,282 --> 01:00:49,284 Yeah! Çokên xwe bikujin! 1050 01:00:49,384 --> 01:00:50,853 Ji dil libenê man. 1051 01:00:52,855 --> 01:00:54,589 -Wê bişopîne! -Ax! 1052 01:00:54,689 --> 01:00:56,859 - MADÎ: Ne li wir. -(PATTON CHUCKLES) 1053 01:01:09,238 --> 01:01:10,405 PATTON: Oh, çi? 1054 01:01:11,106 --> 01:01:12,107 Ew çi bû? 1055 01:01:26,055 --> 01:01:27,122 Hey! 1056 01:01:31,760 --> 01:01:32,962 Ez nehatime şer. 1057 01:01:39,301 --> 01:01:41,003 Çawa ne? Tû başi? 1058 01:01:45,140 --> 01:01:46,341 Hûn dikarin winda bibin. 1059 01:01:49,278 --> 01:01:50,479 Baş e, em hemû winda dibin. 1060 01:01:52,347 --> 01:01:54,383 Tu fêhm nakî. 1061 01:01:54,483 --> 01:01:55,918 Hûn dikarin li ser vê rêyê winda bibin. 1062 01:02:00,189 --> 01:02:01,690 Mebesta te çi ye? 1063 01:02:01,790 --> 01:02:04,393 Tu min nabihîsî? Min tenê got. 1064 01:02:04,493 --> 01:02:08,630 Bi kêmanî ez vê yekê dimeşînim Ez di kûrahiya xwe de dizanim ez dizanim. 1065 01:02:10,332 --> 01:02:12,101 Li wir rast e, û paşê ez ... 1066 01:02:14,336 --> 01:02:15,604 Û paşê çi? 1067 01:02:17,139 --> 01:02:19,608 Hingê ew li wir e, û ... (ÇÎN) 1068 01:02:26,848 --> 01:02:28,683 -Ji te re alîkarî lazim e. -(SCOFFS) 1069 01:02:32,054 --> 01:02:34,389 Yeah. Ev fikreke baş e. 1070 01:02:34,489 --> 01:02:36,791 -Hey, Mal! Haydê. - Ji bo wê pir dereng e heval. 1071 01:02:43,999 --> 01:02:45,400 (MALON CHUCKLES) 1072 01:02:48,203 --> 01:02:51,173 Maddie mamê xwe dixwaze ku were cejna rojbûna wê. 1073 01:02:54,243 --> 01:02:55,410 Ji kerema xwe ve. 1074 01:02:59,081 --> 01:03:01,316 Ew biraziya te ye. Tu wê jî nas nakî. 1075 01:03:02,184 --> 01:03:04,619 Nah, ez wê nas dikim. 1076 01:03:04,719 --> 01:03:06,055 -Ya, belê? -Belê. 1077 01:03:07,489 --> 01:03:09,491 Nadine wêneyek nîşanî min da. 1078 01:03:11,660 --> 01:03:12,761 Ew şêrîn e. 1079 01:03:15,564 --> 01:03:16,831 Ez wê fêrî surfkirinê dikim, 1080 01:03:18,367 --> 01:03:20,202 jêr Southend cihê ku min te hîn kir. 1081 01:03:23,705 --> 01:03:25,240 Qey, tu jê re baş bû. 1082 01:03:26,408 --> 01:03:28,577 Ew jî mîna te ye, lingê wê gêj e. 1083 01:03:31,180 --> 01:03:32,881 Nahêle ez jê re bêjim çi bikin. 1084 01:03:34,216 --> 01:03:35,917 Dixwaze bi xwe hînî hemûyan bibe. 1085 01:03:44,359 --> 01:03:46,361 Bibore ku ez çûm ji te. 1086 01:03:52,267 --> 01:03:53,435 Ez .... im. 1087 01:04:03,745 --> 01:04:04,779 Çi demjimêrek? 1088 01:04:07,549 --> 01:04:08,950 Saet pênc, duşem. 1089 01:04:20,729 --> 01:04:22,464 MALON: Kûçikê kezeb. 1090 01:04:31,406 --> 01:04:33,308 (MÛZÎKA HERBÛNÎ DILEZIN) 1091 01:04:35,910 --> 01:04:38,580 Bavo, mamê Malon tê? 1092 01:04:38,680 --> 01:04:41,350 Erê, ew ê li vir be, pitik, Ez soz didim te. 1093 01:04:41,450 --> 01:04:42,917 (ÇÛRÊ KARÊ) 1094 01:04:43,018 --> 01:04:46,988 -Ax! Kî dikaribû ku niha be? -(QERIYA DOG) 1095 01:04:47,089 --> 01:04:49,924 (DERIYÊN Otomobîlê VEKIRIN, GIRTÎ) 1096 01:04:52,594 --> 01:04:54,063 Hey xorto. 1097 01:04:54,163 --> 01:04:56,531 -(ÇÎNÎ) Hey bira. -Hey heval. 1098 01:04:56,631 --> 01:04:57,932 -Hey, Luce! -Hey. 1099 01:04:58,033 --> 01:04:59,334 Hey. 1100 01:04:59,434 --> 01:05:00,535 -PATTON: Spas ji bo hatina xwe. -Spas ji bo hebûna me. 1101 01:05:00,635 --> 01:05:02,037 -Temam. -MALON: Maddî? 1102 01:05:02,137 --> 01:05:03,205 -Merheba! -Hey. 1103 01:05:03,305 --> 01:05:04,673 -NADÎN: Silav. -Bi dîtina te xweş e. 1104 01:05:04,773 --> 01:05:06,275 Ji kulikê xwe hez bikin. 1105 01:05:06,375 --> 01:05:07,742 MALON: Rojbûna te pîroz be. 1106 01:05:07,842 --> 01:05:09,211 Ev ji bo te ye. 1107 01:05:09,311 --> 01:05:10,379 -Ew! -Û min hin tişt kirî 1108 01:05:10,479 --> 01:05:11,746 di arcade de ji bo ya. 1109 01:05:11,846 --> 01:05:14,349 -Tu kîjanê dixwazî? -Ev yek. 1110 01:05:14,449 --> 01:05:15,717 Baş e, tu wê yekê dixwazî. 1111 01:05:15,817 --> 01:05:17,886 -Sipas ji were. -Yek dixwazî? 1112 01:05:17,986 --> 01:05:19,854 -Yek dixwazî? -Te ev eciband? 1113 01:05:19,954 --> 01:05:21,590 -Bedew, ha? -Spas, mamê. 1114 01:05:21,690 --> 01:05:23,125 (MALON Û PATTON DIKIN) 1115 01:05:23,225 --> 01:05:24,293 PATTON: Hey. 1116 01:05:24,393 --> 01:05:25,827 -(MALON nalîn) -Ax! 1117 01:05:27,396 --> 01:05:29,064 Tiştek hat. 1118 01:05:29,164 --> 01:05:32,467 -Nikare bimîne. Bibore. -Tu çi dibêjî tu nikarî bimînî? 1119 01:05:32,567 --> 01:05:35,070 -Tu diçî ku derê? -Hûnê bibînin. Ji te re got. 1120 01:05:35,170 --> 01:05:36,938 PATTON: Çi dojeh tu behsa dikî? 1121 01:05:37,038 --> 01:05:38,740 Çavê xwe li nûçeyan bigirin! 1122 01:05:38,840 --> 01:05:40,842 -Der barê navdarbûnê de. -Tu çi dikî hevalo? 1123 01:05:40,942 --> 01:05:43,078 -Çi bextê tu behsa dikî? -Ez hemû baş im bira. 1124 01:05:43,178 --> 01:05:45,747 Tenê hin tişt hene Divê ez lênihêrim. 1125 01:05:45,847 --> 01:05:48,817 Ew ê şevek mezin be. Em ê sibê biaxivin, hey? 1126 01:05:48,917 --> 01:05:50,219 Malon! Hey! 1127 01:05:51,386 --> 01:05:53,288 Vegere ser rojbûna keça te. 1128 01:05:53,388 --> 01:05:55,090 Çi dojehê tu behsa dikî? 1129 01:05:55,190 --> 01:05:56,925 (MOTOR DESTPÊ KIR) 1130 01:05:57,025 --> 01:05:58,960 -Ew sosret e. -Çi ye? 1131 01:05:59,060 --> 01:06:00,295 -Hey, çi sosret e? -Ew sosreteke mezin e. 1132 01:06:00,395 --> 01:06:02,097 Çi ecêbek mezin e, mêro? 1133 01:06:04,533 --> 01:06:05,834 Ez ji te hez dikim, bira. 1134 01:06:23,218 --> 01:06:24,586 Ev yek ji kê ye? 1135 01:06:25,420 --> 01:06:26,588 Mamê Malon. 1136 01:06:37,966 --> 01:06:39,067 (GASPS) 1137 01:06:39,701 --> 01:06:40,702 Daddy! 1138 01:06:41,603 --> 01:06:42,971 Ez dewlemend im! 1139 01:06:45,807 --> 01:06:47,442 Nadine, çi diqewime? 1140 01:06:49,978 --> 01:06:51,413 Nadine, tu dizanî? li ser vê? 1141 01:06:52,247 --> 01:06:54,283 Huh? 1142 01:06:54,383 --> 01:06:56,618 Hey, li ku derê dojehê wî pere girt? 1143 01:06:56,718 --> 01:06:58,353 Ew ne ji bo şerkirinê ye. 1144 01:06:58,453 --> 01:06:59,988 Doktor got ku ew hewce ye ji bo pênc mehan bisekinin 1145 01:07:00,088 --> 01:07:01,890 ji ber werimîna wî. 1146 01:07:01,990 --> 01:07:03,492 Ew ê guh neke, Pat, 1147 01:07:03,592 --> 01:07:06,060 û wî pere da wî, ji ber vê yekê wî got erê. 1148 01:07:11,966 --> 01:07:14,569 (BÛNÇE) Ew ê bike dîsa bi Xavier re şer bikin. 1149 01:07:20,475 --> 01:07:22,110 -Hey. -Belê, tenê li vir. 1150 01:07:24,813 --> 01:07:26,147 -Heke? -Îro êvarî. 1151 01:07:27,349 --> 01:07:28,417 Îro êvarî? 1152 01:07:28,517 --> 01:07:30,185 NADINE: Bilêtek $10,000 e. 1153 01:07:30,285 --> 01:07:32,587 PATTON: Li ku derê? Nadine, ew li ku derê şer dike? 1154 01:07:35,089 --> 01:07:36,225 Bêje min! 1155 01:07:36,325 --> 01:07:38,193 (MOTÊRA EWERÊN REVVING) 1156 01:07:57,646 --> 01:07:59,614 (GALALÊ DIŞI, PIŞTÎ) 1157 01:08:04,486 --> 01:08:05,654 Çi ye bira? 1158 01:08:06,855 --> 01:08:08,022 Were em herin qijikê! 1159 01:08:18,700 --> 01:08:19,701 Haydê! 1160 01:08:20,402 --> 01:08:22,203 Xavier! Yeah! 1161 01:08:35,517 --> 01:08:37,619 (MALON GRUNTING) 1162 01:08:37,719 --> 01:08:39,921 Ev zilamê qeşeng. 1163 01:08:40,021 --> 01:08:41,990 Heye, vê yekê bi dawî neke pir zû, baş e? 1164 01:08:42,090 --> 01:08:43,825 Ji bo demekê wî hilgirin. 1165 01:08:43,925 --> 01:08:45,794 Yanî ez, nîşan bide van kesan. 1166 01:08:45,894 --> 01:08:47,696 Bi têra xwe pere dan. 1167 01:08:48,563 --> 01:08:49,931 Û gava ku hûn wê biqedînin, 1168 01:08:50,031 --> 01:08:52,601 divê hûn yek ji wan bikin pêlên spinning hûn dikin. 1169 01:08:52,701 --> 01:08:55,304 -(SCOFFS) Çêdikin lêdan, ha? -Hmm. 1170 01:08:55,404 --> 01:08:58,206 -Ah, ew şêt dê viral bibe. -Faq, erê. 1171 01:09:31,773 --> 01:09:33,775 Çape wî bikin. Çape wî bike, Malon, pê bide wî! 1172 01:09:40,281 --> 01:09:42,617 -Fîşeka baş. Kurê baş! - MÊRIK: De were! 1173 01:09:42,717 --> 01:09:44,686 XAVIER: Tiştê ku we heye ev e? Were mêro. 1174 01:09:44,786 --> 01:09:45,987 BARRY: Bidomîne heval, li wî bimînin. 1175 01:09:48,823 --> 01:09:51,159 MÊRIK 2: (DÎKENE) Bedew, Xavier! 1176 01:09:51,259 --> 01:09:52,961 -Haydê. -Şîyar be! Şîyar be! 1177 01:09:53,061 --> 01:09:54,028 -Şîyar be! - Lingên xwe bibînin, 1178 01:09:54,128 --> 01:09:55,997 Malon, lingên xwe bibînin! 1179 01:09:57,265 --> 01:09:58,266 Li wî xistin. 1180 01:09:59,434 --> 01:10:00,835 Li wî bixin! 1181 01:10:00,935 --> 01:10:02,303 JINIK 1: Here, Xavier! 1182 01:10:05,006 --> 01:10:06,240 Haydê! 1183 01:10:06,341 --> 01:10:07,342 Bikevin dû wî! 1184 01:10:13,848 --> 01:10:15,484 JINIK 2: Bifikire, Malon! 1185 01:10:17,686 --> 01:10:19,020 MÊRIK: Malon! 1186 01:10:19,120 --> 01:10:20,722 -Baş e heval, xweş. -Were mêro. 1187 01:10:20,822 --> 01:10:21,923 Hûn dikarin wê bigirin. 1188 01:10:23,758 --> 01:10:25,994 BARRY: Li ser tiliyên te, hevalno, rabe ser tiliyên xwe! 1189 01:10:29,764 --> 01:10:31,533 Ey mêro! 1190 01:10:31,633 --> 01:10:33,167 -Haydê! -Dest bilind, heval, dest bilind! 1191 01:10:50,519 --> 01:10:51,520 Xavier! 1192 01:10:57,392 --> 01:10:58,460 HERNEWER: Wî pêça! 1193 01:11:10,038 --> 01:11:12,306 Karê baş, Malon, li ser wî rabe! Li ser wî rabin! 1194 01:11:16,578 --> 01:11:18,112 Li ser lingan bimîne, kur! 1195 01:11:18,212 --> 01:11:19,380 Malon! 1196 01:11:20,582 --> 01:11:22,316 Mate, were, Malon! 1197 01:11:23,652 --> 01:11:24,986 Kick wî! 1198 01:11:29,323 --> 01:11:31,626 BARRY: Were, Malon! Bite xwarê, bikê! 1199 01:11:31,726 --> 01:11:33,361 Serê wî bilind be! 1200 01:11:36,030 --> 01:11:38,933 BARRY: Baş e, hevalo, baş! Te ew girt! Te ew girt! 1201 01:11:39,033 --> 01:11:40,168 Te ew girt! 1202 01:11:40,268 --> 01:11:42,370 Tiştê te ew e, Malon. Were, Malon. 1203 01:11:44,005 --> 01:11:45,540 Baş. Baş. 1204 01:11:46,841 --> 01:11:48,342 -Belê? (ÇÎN) -Were, Malon! 1205 01:11:55,183 --> 01:11:56,751 MÊRIK: Tu wî digirî, Xavier! 1206 01:12:01,289 --> 01:12:02,757 MÊRIK 1: Baş e, em biqedînin. 1207 01:12:05,293 --> 01:12:07,629 Were, Malon. Tiştê ku we heye ev e? Haydê! 1208 01:12:07,729 --> 01:12:08,730 -Belê? -Belê. 1209 01:12:13,902 --> 01:12:15,436 Çape wî bike, Malon, pê bide wî! 1210 01:12:19,974 --> 01:12:21,710 (BÊDARÎ DIXWÎNE) 1211 01:12:25,079 --> 01:12:26,214 Li pişt min bimîne. 1212 01:12:26,314 --> 01:12:28,750 -Tenê ji min re bihêle. -Min te girt, Pat. 1213 01:12:38,627 --> 01:12:40,461 Hey lawo. Hey lawo, em hinekî dereng dimeşin. 1214 01:12:40,562 --> 01:12:41,663 Ez li vir im ku Barry bibînim. 1215 01:12:41,763 --> 01:12:43,297 -Heval, ev bûyerek taybet e. -Erê, hej bike! 1216 01:12:43,397 --> 01:12:44,666 -Ez hevalê Barî me. -Xweş bike! 1217 01:12:44,766 --> 01:12:46,701 -Birayê min şer dike. -Ey! Tu nagirî... 1218 01:12:46,801 --> 01:12:47,802 Hey! 1219 01:12:47,902 --> 01:12:49,070 Hey, hey! 1220 01:12:51,105 --> 01:12:53,642 -NÎL: Bi aqil. Fuck wit! -Neal! 1221 01:12:54,743 --> 01:12:56,144 Xwarin. 1222 01:12:57,445 --> 01:12:59,180 Min digot qey te got te nikarî şer bikî? 1223 01:12:59,280 --> 01:13:01,650 Belê, min got Ez ji şer hez nakim. 1224 01:13:01,750 --> 01:13:02,817 Ew cuda ye. 1225 01:13:02,917 --> 01:13:05,253 Carinan tu divê şer bike, rast? 1226 01:13:05,353 --> 01:13:07,155 Erê, carinan divê hûn şer bikin. 1227 01:13:08,489 --> 01:13:10,491 (GALALÊ DIRÎN) 1228 01:13:12,727 --> 01:13:14,195 Em herin! De em herin! 1229 01:13:18,767 --> 01:13:20,101 (MALON DIRÊJ) 1230 01:13:26,274 --> 01:13:27,508 - De were, were! -Şîyar be! 1231 01:13:27,609 --> 01:13:29,611 Rabe, Malon. Haydê. 1232 01:13:29,711 --> 01:13:31,512 Her tişt qediya. Her tişt qediya. 1233 01:13:31,613 --> 01:13:32,714 -Şîyar be! - MÊRIK: Rabe, Mal. 1234 01:13:32,814 --> 01:13:34,182 XAVIER: Erê. 1235 01:13:34,282 --> 01:13:35,717 Were lawo, li pey wî biçe! 1236 01:13:41,489 --> 01:13:43,257 Malon! Malon, raweste! 1237 01:13:43,357 --> 01:13:45,193 (PÊŞÎN) 1238 01:13:51,165 --> 01:13:52,667 -(GIRTÎ) -(JIN QIRÎN) 1239 01:13:55,469 --> 01:13:57,906 (MALON GIRÎN) 1240 01:13:58,506 --> 01:13:59,507 Move! 1241 01:14:00,208 --> 01:14:02,043 (MALON GASPING) 1242 01:14:02,510 --> 01:14:03,978 Move! 1243 01:14:04,078 --> 01:14:06,480 (MALON GESÎ Û GIRÎN) 1244 01:14:18,526 --> 01:14:20,294 Biçe, hereket bike! Rawestan! 1245 01:14:20,394 --> 01:14:21,562 Fuck! 1246 01:14:21,663 --> 01:14:23,431 -Barkirin! Malon! -(GASPS) 1247 01:14:29,437 --> 01:14:32,006 Malon! Baş e, nebaş e. 1248 01:14:58,466 --> 01:15:00,468 (PÊŞÎ) Alîkarî! 1249 01:16:10,171 --> 01:16:11,339 Ez ê te zû bibînim. 1250 01:16:13,507 --> 01:16:14,508 Toni Lee. 1251 01:16:16,644 --> 01:16:17,779 Chatri sersaxiyên xwe dişîne. 1252 01:16:17,879 --> 01:16:19,247 Bibore, wî nikarîbû bikira. 1253 01:16:19,347 --> 01:16:21,449 Erê, wî bang kir ku rave bike. Sipas ji were. 1254 01:16:21,549 --> 01:16:25,019 Malon şervanekî mezin bû. Mirovekî baş bû. 1255 01:16:25,119 --> 01:16:27,722 Ew di nav de pir rêzdar bû Yek civata şampiyoniyê, 1256 01:16:27,822 --> 01:16:29,357 û tu jî. 1257 01:16:30,491 --> 01:16:31,960 Divê em biaxivin. 1258 01:16:32,761 --> 01:16:35,163 (BÛYÎ) 1259 01:16:52,313 --> 01:16:53,514 Ev hemû li ser çi bû? 1260 01:16:56,350 --> 01:16:57,819 Hmm, tiştek. 1261 01:17:13,034 --> 01:17:14,368 XAVIER: Em herin. 1262 01:17:36,057 --> 01:17:39,093 (RADYOYÊ RADYOYÊ BİXWÎNE BİXWÎNE) 1263 01:17:45,533 --> 01:17:48,602 (LUCIANA AXIVE BİXWÎNE, BİXWÎNE) 1264 01:17:53,474 --> 01:17:54,809 (DILD ZÊDE DIKE) 1265 01:17:54,909 --> 01:17:57,745 (RADYOYÊ RADYOYÊ BİXWÎNE BİXWÎNE) 1266 01:18:38,786 --> 01:18:40,154 (ŞIŞKIRINA Şûşê) 1267 01:18:42,656 --> 01:18:44,825 (GIRÎ) 1268 01:19:09,850 --> 01:19:11,019 (QIRÎN) 1269 01:19:12,553 --> 01:19:14,588 LUCIANA: Patton, pitik, hey, hey. 1270 01:19:14,688 --> 01:19:15,689 -(GESÎ) -Patton! 1271 01:19:15,789 --> 01:19:16,857 -Na! -Şêrîn! 1272 01:19:18,326 --> 01:19:20,361 -(GESÎ) -Hey, Patton, bêhna xwe bide! 1273 01:19:20,461 --> 01:19:23,164 -Bîngirtin! Bîngirtin! -(PÊŞANDIN) 1274 01:19:23,831 --> 01:19:26,901 Patton, pitik, nefesê bigire. 1275 01:19:27,001 --> 01:19:28,402 Bîngirtin. 1276 01:19:28,502 --> 01:19:29,904 Bîngirtin! Bîngirtin. 1277 01:19:30,004 --> 01:19:32,173 -Min ew dît. -Çi? 1278 01:19:36,044 --> 01:19:37,145 Ez nikarim. 1279 01:19:39,580 --> 01:19:41,049 (ŞIŞÊN LIQÎNIN) 1280 01:20:35,403 --> 01:20:37,271 MÊRIK: Ka em li ser biaxivin şerê te yê bê destûr 1281 01:20:37,371 --> 01:20:38,706 bi Malon James re. 1282 01:20:38,806 --> 01:20:40,208 Hin kes dibêjin tu berpirsiyarî. 1283 01:20:40,308 --> 01:20:42,276 Wey, wey, wey, wey. Na, na, bisekine. 1284 01:20:43,311 --> 01:20:45,079 Bihêle ez tiştekî ji te re vebêjim. 1285 01:20:46,614 --> 01:20:49,217 Binêre, Malon James, ew şervan bû. 1286 01:20:49,317 --> 01:20:52,153 Wî ji nû ve hevrikî dixwest, wî betalek bijîşkî îmze kir, 1287 01:20:52,253 --> 01:20:54,855 û wî dizanibû ew şerekî bê destûr bû. 1288 01:20:54,955 --> 01:20:56,857 Me herduyan jî kir. 1289 01:20:56,957 --> 01:20:58,826 MÊRIK: Poşmaniya te heye? 1290 01:20:58,926 --> 01:21:00,361 Helbet ez dikim. 1291 01:21:00,461 --> 01:21:01,895 Ne diviyabû ku ew bimira. 1292 01:21:03,164 --> 01:21:04,798 Lê heke hûn lê digerin ji bo ku kesek sûcdar bike, 1293 01:21:04,898 --> 01:21:07,035 hingê hûn tilikê nîşan bidin li birayê xwe yê pisîk. 1294 01:21:07,135 --> 01:21:09,870 MÊRIK: Oh, bê guman tu yî behsa Patton James. 1295 01:21:09,970 --> 01:21:12,340 XAVIER: Erê, Patton James. 1296 01:21:12,440 --> 01:21:15,009 Birayê te yê biçûk hebû ji bo te gav bavêje, 1297 01:21:15,109 --> 01:21:18,046 û wî tenê girt ji nexweşxaneyê derket. 1298 01:21:18,146 --> 01:21:20,981 Divê hûn xwe bikujin û ew şer girt. 1299 01:21:22,983 --> 01:21:25,053 Ew şer ji bo we bû. 1300 01:21:25,153 --> 01:21:26,820 (BERXWEDAN) Ji bo te. Ji were. 1301 01:21:29,690 --> 01:21:31,525 (ÇIVÎŞA ÇÛK) 1302 01:21:57,451 --> 01:21:58,486 (LÛCÎANA AŞÎNÎ) 1303 01:22:02,390 --> 01:22:04,858 (DÎŞÎ) Ez her tim difikirîm ev hemû şer 1304 01:22:04,958 --> 01:22:06,194 pir bêaqil e. 1305 01:22:07,828 --> 01:22:10,631 Mirov pereyan dikin ji tundî û êşê dûr dikeve. 1306 01:22:10,731 --> 01:22:11,865 Ez nabînim. 1307 01:22:16,137 --> 01:22:18,038 Lê ez nikarim bi vî rengî li te temaşe bikim. 1308 01:22:20,408 --> 01:22:21,742 Ez gelek hewl didim. 1309 01:22:23,844 --> 01:22:25,246 Dizanim. 1310 01:22:29,183 --> 01:22:31,352 Malon biryarên xwe bi xwe da. 1311 01:22:32,820 --> 01:22:34,522 Wî şer kir ji ber ku min nekir. 1312 01:22:35,689 --> 01:22:36,990 Divê ez bibûma. 1313 01:22:37,691 --> 01:22:39,393 Hûn ne berpirsiyar in. 1314 01:22:41,028 --> 01:22:42,596 Tu ne. 1315 01:22:42,696 --> 01:22:45,733 (DÎŞÎ) Nizanim çi bikin. 1316 01:22:48,001 --> 01:22:49,270 Erê, tu dikî. 1317 01:22:53,374 --> 01:22:55,476 Ez ji wê nefret dikim ew riya te ya bi tenê ye, 1318 01:22:55,576 --> 01:22:59,012 lê tu yê kî yî. 1319 01:23:03,251 --> 01:23:04,685 Û ez ji te hez dikim. 1320 01:23:07,388 --> 01:23:08,622 Tu çi dibêjî? 1321 01:23:09,757 --> 01:23:12,493 Herin tiştê ku divê hûn bikin bikin. 1322 01:23:12,593 --> 01:23:14,295 Qûna wî bixin. 1323 01:23:15,896 --> 01:23:18,065 Û gava ku hûn qedandin, tu li me vegerî. 1324 01:23:26,474 --> 01:23:27,641 (LÛCÎANA AŞÎNÎ) 1325 01:23:42,122 --> 01:23:43,724 (MOTÊRA EMOTORÊ XWE DIKE) 1326 01:24:16,857 --> 01:24:18,192 Ew 13 salî bû 1327 01:24:18,292 --> 01:24:20,661 berî ku ez Gulê bihêlim vir ku li karê min temaşe bike. 1328 01:24:23,331 --> 01:24:24,365 Ne ku min ew diparast, 1329 01:24:24,465 --> 01:24:26,367 Min digot qey ew ê birîndar bibe an tiştek. 1330 01:24:29,370 --> 01:24:34,842 Min tenê ji wê gavê ve dizanibû wê lingê xwe davêje vê zengilê, 1331 01:24:34,942 --> 01:24:37,945 çiqasî dirêj çi kurt be jî karîyera wê ya şervanî bû, 1332 01:24:39,547 --> 01:24:43,351 zû yan dereng wê biqede li yek ji kuçeyan 1333 01:24:43,451 --> 01:24:46,354 bi destmalekê li ser milê wê, mîna pîrê wê. 1334 01:24:48,289 --> 01:24:49,690 Wek bav, wek keç. 1335 01:24:52,025 --> 01:24:53,627 (BI NERM DIKÎ) 1336 01:24:53,727 --> 01:24:56,897 Û ew ê nîşan bide ku dema min bi dawî bû. 1337 01:25:00,200 --> 01:25:01,635 Ew perwerdekarek baş e. 1338 01:25:03,571 --> 01:25:05,506 We çêtir nedihat. 1339 01:25:08,976 --> 01:25:09,943 (ÇÛN DIKIN) 1340 01:25:10,043 --> 01:25:11,745 Ew bi keda şervanên xwe dixebite. 1341 01:25:12,446 --> 01:25:13,647 Hûn dixwazin bizanin çima? 1342 01:25:16,817 --> 01:25:18,286 Çima? 1343 01:25:18,386 --> 01:25:20,187 Ji ber vê yekê ew dikarin nefesê bistînin. 1344 01:25:22,423 --> 01:25:23,857 Çima hewce ye ku ez nefes bikim? 1345 01:25:24,558 --> 01:25:26,494 Ji ber vê yekê hûn dikarin bifikirin. 1346 01:25:27,561 --> 01:25:29,263 Çima divê ez bifikirim? 1347 01:25:30,197 --> 01:25:31,865 Ji ber vê yekê hûn dikarin qezenc bikin. 1348 01:25:37,505 --> 01:25:39,373 Min pêşveçûn red kir. 1349 01:25:40,741 --> 01:25:42,743 Got na ji bo dayina garantîkirin. 1350 01:25:44,578 --> 01:25:47,080 Yek şer, bê pêşbirk, serketî her tiştî digire. 1351 01:25:55,556 --> 01:25:58,091 Gul bi şervanên xwe dest pê dike saet di 06:00 de 1352 01:25:58,191 --> 01:26:02,330 (GUQÊ PAŞ dike) Ew hêvî dike çar kîlometro karê rê 1353 01:26:02,430 --> 01:26:07,601 berî ku hûn werin to get up strapped. 1354 01:26:09,069 --> 01:26:10,103 Dereng nemîne. 1355 01:26:11,372 --> 01:26:13,474 (SAMMY GRUNTING) 1356 01:26:14,241 --> 01:26:15,376 Hey! 1357 01:26:17,945 --> 01:26:19,613 Ez ji te hez dikim, Sammy. 1358 01:26:20,648 --> 01:26:21,915 Fik off. 1359 01:27:04,358 --> 01:27:06,293 -(DÎŞTÎNÊN LIVE) -(BI NERM DIKÎ) 1360 01:27:16,169 --> 01:27:18,005 (ŞER JI BI DENGÊN LÎSTÎ) 1361 01:27:29,950 --> 01:27:31,819 (PATTON GRUNTING) 1362 01:27:37,825 --> 01:27:39,727 * Wa-ching * 1363 01:27:39,827 --> 01:27:42,162 * Deng ev e şûrê ku dikeve hundir * 1364 01:27:47,635 --> 01:27:50,137 * Kêl-qelp clack-a-clang clang! * 1365 01:27:50,237 --> 01:27:52,706 * Dengê tivingê ye diçim bang-bang * 1366 01:27:58,078 --> 01:27:59,780 * Tukka-tuk tuk tuk tuk-tukka * 1367 01:27:59,880 --> 01:28:01,281 Xwezî, Patton. 1368 01:28:01,381 --> 01:28:03,083 * Deng ev e ya bişkojka dronê * 1369 01:28:13,060 --> 01:28:15,663 *Şş, ş, ş! * 1370 01:28:15,763 --> 01:28:17,731 * Deng ev e yê zarokan girt * 1371 01:28:22,736 --> 01:28:26,440 *Ahhh! Ahhh! Ahhh! Ahhh! * 1372 01:28:33,013 --> 01:28:35,415 Erê, Patton! Erê, Patton! 1373 01:28:35,516 --> 01:28:37,651 Binêre kî vegeriya, xanim û birêz! 1374 01:28:37,751 --> 01:28:39,019 Li vir ew e! 1375 01:28:39,119 --> 01:28:43,524 * Ev tê wateya şer! Dij-şer! * 1376 01:28:43,624 --> 01:28:46,594 (QIRÎ) 1377 01:28:50,564 --> 01:28:52,800 * Şer! * 1378 01:29:02,375 --> 01:29:03,376 Baş e. 1379 01:29:04,411 --> 01:29:06,446 * Ev tê wateya şer! * 1380 01:29:06,547 --> 01:29:09,249 * Li dijî şer! * 1381 01:29:12,452 --> 01:29:14,488 * Li dijî şer! * 1382 01:29:31,138 --> 01:29:32,906 Ew derûn e, bavo. 1383 01:29:33,507 --> 01:29:34,508 Baş. 1384 01:29:35,475 --> 01:29:37,010 (PATTON DIRÊJ) 1385 01:29:37,110 --> 01:29:41,248 * Ev tê wateya şer! Dij-şer! * 1386 01:29:41,348 --> 01:29:43,250 (QERÎ) 1387 01:29:47,154 --> 01:29:50,157 (QIRÎ) 1388 01:29:56,163 --> 01:29:58,866 MITCH: Gelek sal berê, Patton James ditirsiya. 1389 01:29:58,966 --> 01:30:02,570 Bê guman zilamê herî xeternak di hemî MMA de. 1390 01:30:02,670 --> 01:30:05,906 Xavier Grau digere ku biqedîne hin karên neqediyayî 1391 01:30:06,006 --> 01:30:08,642 û di heman demê de biceribînin û wêneyê wî vegerînin, 1392 01:30:08,742 --> 01:30:12,179 piştî bûyînê ji sernavê xwe derxistin ji aliyê Yek Championship 1393 01:30:12,279 --> 01:30:14,247 ji bo lêdanek neqanûnî ya xirab. 1394 01:30:14,347 --> 01:30:16,950 BRIAN: Îşev, şervan şerê generalan dike 1395 01:30:17,050 --> 01:30:20,053 û ew hemî li ser mîrasê ye. 1396 01:30:20,153 --> 01:30:22,122 MITCH: Mesele ne tenê ye kembera giraniya navîn, 1397 01:30:22,222 --> 01:30:25,225 ew li ser Grau ye tola windabûna xwe ya yekane, 1398 01:30:25,325 --> 01:30:28,228 û Aqûb tola birayê xwe hilanî. 1399 01:30:37,037 --> 01:30:40,741 Birêz û xanim! 1400 01:30:40,841 --> 01:30:44,578 Ev bûyera dawî ye 1401 01:30:44,678 --> 01:30:47,781 vê êvarê! 1402 01:30:47,881 --> 01:30:50,751 "Û ew min kêfxweş dike mîna balonên ku diherikin." 1403 01:30:54,655 --> 01:30:57,557 NAVENDA NÛÇEYAN: Berê din... (BI NEHATIYÊ DIDOME) 1404 01:31:01,228 --> 01:31:05,398 "Wê gavê heyvê dest pê kir hêdî hêdî li pişt ewrekî bizivire." 1405 01:31:05,498 --> 01:31:07,567 (PANT) 1406 01:31:12,873 --> 01:31:15,075 GUL: Baş e, Pat, dem hatiye! 1407 01:31:15,175 --> 01:31:17,344 ... li seranserê cîhanê, 1408 01:31:17,444 --> 01:31:20,447 em ji dijîn Impact Arena 1409 01:31:20,547 --> 01:31:25,518 li Bangkok, Tayland! 1410 01:31:32,559 --> 01:31:36,697 Gelek xirab! 1411 01:31:43,036 --> 01:31:46,974 -(HERBÛNA ENERJÎK MUZÎKA ROKÊ LÊZIN) -(PATTON QIRÎ) 1412 01:31:47,074 --> 01:31:49,076 (GALALÊ DIŞÎN) 1413 01:32:04,457 --> 01:32:06,226 BRIAN: Li vir Patton James tê. 1414 01:32:06,326 --> 01:32:08,862 Ji bo we hemûyan li wir kî nizane ev kî ye, 1415 01:32:08,962 --> 01:32:10,530 hûn ê fêr bibin. 1416 01:32:10,630 --> 01:32:13,066 Çîrokeke wî ya bêhempa heye. Di yek xalê de ... 1417 01:32:13,166 --> 01:32:14,567 -Were heval. -...ew xortê lêdanê bû 1418 01:32:14,668 --> 01:32:16,136 di cîhana MMA de. 1419 01:32:16,236 --> 01:32:17,905 Wî guleyek li sernavê qezenc kir, 1420 01:32:18,005 --> 01:32:19,873 lê xwe avêt girtîgehê 1421 01:32:19,973 --> 01:32:23,076 û tu carî derfet nedît heta îşev. 1422 01:32:23,176 --> 01:32:25,545 NAVENDA NÛÇEYAN: Pêşî danasînê, 1423 01:32:25,645 --> 01:32:28,849 ew yê berê ye hejmar-yek rêz kirin pêşbazê MMA-ya navîn, 1424 01:32:28,949 --> 01:32:33,687 bi dirêjahiya 5'10" radiweste, bi giraniya 203 lîreyan, 1425 01:32:33,787 --> 01:32:37,758 perwerdeya ji Sammy's Gym û Rose's MMA, 1426 01:32:37,858 --> 01:32:40,060 yekî bêserûber digire Rekora MMA ya 11 serketî 1427 01:32:40,160 --> 01:32:41,829 û bê windahî, 1428 01:32:41,929 --> 01:32:43,496 bi bêbawer deh qedandin, 1429 01:32:43,596 --> 01:32:46,433 -neh bi nokaut... -Hemû baş e. 1430 01:32:46,533 --> 01:32:51,872 Nûnertiya Awistralyayê! 1431 01:32:51,972 --> 01:32:53,606 -(GALALÊ DIŞÎN) -(DARÎN) 1432 01:32:53,707 --> 01:32:56,043 General! 1433 01:32:56,143 --> 01:33:00,013 -Patton James! -(DARÎN) Ha? 1434 01:33:00,881 --> 01:33:03,216 (GALALÊ DIŞÎN) 1435 01:33:05,452 --> 01:33:07,921 (MÛZÎKA DRAMATIKÎ HÊDÎ LÎZE) 1436 01:33:08,021 --> 01:33:10,223 (GALALÊ DIŞÎN) 1437 01:33:10,891 --> 01:33:12,192 BRIAN: Patton James, 1438 01:33:12,292 --> 01:33:13,961 Xavier Grau ji bo cara duyemîn 1439 01:33:14,061 --> 01:33:16,563 bi zêdetirî deh salan di navberê de, 1440 01:33:16,663 --> 01:33:19,266 van hevrikên dijwar dê li hev bikevin. 1441 01:33:19,366 --> 01:33:21,468 Li bendê bi dawî bû. 1442 01:33:21,568 --> 01:33:25,372 Patton James ji teqawîtbûnê derket ji bo guleya ku wî qet nekir. 1443 01:33:25,472 --> 01:33:28,108 Ev şer hemî li ser xilasbûnê ye. 1444 01:33:28,208 --> 01:33:32,479 MITCH: Na, ev şer ji bo tolhildanê ye. 1445 01:33:32,579 --> 01:33:34,314 NAVENDA NÛÇEYAN: Ew heşt cara berê ye 1446 01:33:34,414 --> 01:33:37,084 Yek Navînî Şampiyonê Cîhanê yê MMA. 1447 01:33:38,185 --> 01:33:39,920 -Tu dikî... -Festîqê kezeb. 1448 01:33:40,020 --> 01:33:42,990 -Seh! 1449 01:33:43,090 --> 01:33:48,929 NAVENDA NÛÇEYAN: Nûnertî Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, 1450 01:33:50,597 --> 01:33:55,402 -Xavier, Şervan... -(GALALÊ DIŞÎN) 1451 01:33:55,869 --> 01:33:58,671 Grau! 1452 01:34:06,279 --> 01:34:08,748 Baş e, birêz, em ji qaîdeyan derbas bûne. 1453 01:34:08,849 --> 01:34:11,952 Her dem xwe biparêze. Talîmatên min bişopînin. 1454 01:34:12,052 --> 01:34:13,453 Em ê şerekî paqij bikin. 1455 01:34:13,553 --> 01:34:16,189 Ger hûn bixwazin, destikên destan bixin. 1456 01:34:16,289 --> 01:34:19,459 BRIAN: Ey lawo, dest nadin destmalan. 1457 01:34:19,559 --> 01:34:21,161 Ew her tiştî dibêje, Mitch. 1458 01:34:21,261 --> 01:34:22,930 MITCH: Ah, em herin, Brian, 1459 01:34:23,030 --> 01:34:26,934 ji bo Yek Navîn Weight Şampiyoniya MMA ya cîhanê. 1460 01:34:27,034 --> 01:34:30,137 Em li vir in, zindî ji Impact Arena, 1461 01:34:30,237 --> 01:34:32,172 ev maça sernavê cîhanê ye 1462 01:34:32,272 --> 01:34:34,808 -dinya bûye li benda. -Were pitik. 1463 01:34:34,908 --> 01:34:36,143 HERB: Amade ye? Tu amede yî? 1464 01:34:36,243 --> 01:34:38,745 -Werin em bikin. -(ZENNGÊ DIKE) 1465 01:34:56,463 --> 01:34:58,065 BRIAN: Êşa bi lez û bez. 1466 01:34:58,165 --> 01:35:00,167 XAVIER: Li ber xwe bidin! 1467 01:35:00,267 --> 01:35:01,301 Destê xwe bîne hundir. 1468 01:35:01,401 --> 01:35:02,469 Ji wir derkeve! 1469 01:35:02,569 --> 01:35:04,972 Were, Patton! Ji bendavê derkeve! 1470 01:35:08,141 --> 01:35:10,510 Shitbag. Haydê. 1471 01:35:20,087 --> 01:35:21,554 Ji wir derkeve, Pat! 1472 01:35:21,654 --> 01:35:24,257 Were, Patton, divê tu niha razê, heval. 1473 01:35:24,357 --> 01:35:26,359 MÊR: Patton, were heval, ji wir derkeve! 1474 01:35:26,459 --> 01:35:28,095 -Biçe derve! - Derkeve, derkeve! Haydê. 1475 01:35:28,195 --> 01:35:29,863 GUL: Wî ji xwe bavêje, Pat, were! 1476 01:35:34,367 --> 01:35:36,069 Nekevin pêşiya wî, Pat! 1477 01:35:36,169 --> 01:35:38,038 Baş e, pitik. Haydê. 1478 01:35:38,138 --> 01:35:40,407 MITCH: Lîsteya çerxa dizivirînê! 1479 01:35:40,507 --> 01:35:41,875 Navend bimînin, şampiyon! 1480 01:35:41,975 --> 01:35:44,211 Xavier Grau sedema vê yekê ye. 1481 01:35:44,311 --> 01:35:47,780 14 nokautên wî hene li ser resume wî. 1482 01:35:47,881 --> 01:35:51,885 Ah, Grau li ser birînê nîşan dide. Piçek pêşangeh. 1483 01:36:03,063 --> 01:36:04,297 GUL: Ew daxist! 1484 01:36:04,397 --> 01:36:06,066 Xweşik. Xweşik! 1485 01:36:10,003 --> 01:36:11,704 Ew e, Pat. Her eve! 1486 01:36:21,214 --> 01:36:22,983 Biçe, Pat! Barkirin! 1487 01:36:23,083 --> 01:36:25,818 Bingehê hîs bikin. Wê lingê çepê hilde! 1488 01:36:25,919 --> 01:36:27,454 Tu dikarî bikî, pitik. 1489 01:36:27,554 --> 01:36:28,888 Tu dikarî wê bikî! 1490 01:36:34,194 --> 01:36:35,795 Lingê çepê! Lingê çepê! 1491 01:36:35,895 --> 01:36:37,664 Ew e, Patty, were! 1492 01:36:49,542 --> 01:36:51,911 -MÎÇ: Hatin çengê zivirî! -Were Patton! 1493 01:36:52,712 --> 01:36:53,713 Barkirin! 1494 01:37:01,554 --> 01:37:02,689 BRIAN: Grau derbas dibe! 1495 01:37:02,789 --> 01:37:03,957 Êrîşî lingan dike. 1496 01:37:04,057 --> 01:37:05,425 MITCH: Oh, ew wek lingê tehdît dike 1497 01:37:05,525 --> 01:37:06,626 ew barek çokê ye, Brian! 1498 01:37:22,575 --> 01:37:23,710 Were, Patton! 1499 01:37:32,952 --> 01:37:34,287 MITCH: Ev kick Grau dişîne. 1500 01:37:34,387 --> 01:37:37,090 Destê rastê yê mezin ji hêla James ve hatî avêtin! 1501 01:37:41,961 --> 01:37:43,796 - Te ew girt, heval. -Em herin heval. Haydê! 1502 01:37:43,896 --> 01:37:45,398 BARÎ: De were, were. 1503 01:37:48,401 --> 01:37:49,402 Ji bendavê derkeve! 1504 01:37:55,108 --> 01:37:56,609 -(ZENNGÊ KIRIN) -HERB: Dem! 1505 01:37:57,744 --> 01:37:59,146 Yeah! 1506 01:37:59,246 --> 01:38:02,315 MITCH: Ev dawî ye ya dor. James xwar e. 1507 01:38:02,415 --> 01:38:05,318 -(BÛN) -Fîşekên mezin ji hêla Grau ve ketin! 1508 01:38:05,418 --> 01:38:07,754 BRIAN: Çi ecêb e paş û paş 1509 01:38:07,854 --> 01:38:09,356 di wê dora li wir, Mitch. 1510 01:38:09,456 --> 01:38:12,025 Wey, divê ez bêhnekê bigirim. Divê ez bîskekê bifikirim. 1511 01:38:12,125 --> 01:38:13,493 Ew kêfxweş bû. 1512 01:38:13,593 --> 01:38:16,029 Hûn li wir baş dikin. Ma ew dijwar e? 1513 01:38:17,664 --> 01:38:19,232 Nah. 1514 01:38:19,332 --> 01:38:21,168 Were, Patty, nefesên kûr. 1515 01:38:21,268 --> 01:38:23,936 (GULÊ BIHINHIN Û BI TUR DIKIN) 1516 01:38:24,037 --> 01:38:25,205 Ew kurik. 1517 01:38:25,305 --> 01:38:27,874 -(NEHES KUR DIKE) -Li wir e. 1518 01:38:27,974 --> 01:38:29,542 -Bêhna xwe bikar bînin. -HERB: Çend saniye. 1519 01:38:29,642 --> 01:38:31,411 Baş e, tu amade yî? 1520 01:38:31,511 --> 01:38:33,346 HERB: Ji ser lingan. GUL: Bi ken, wê bişkîne. 1521 01:38:33,446 --> 01:38:35,548 -Baş e, herin lawo. -De em herin! 1522 01:38:35,648 --> 01:38:37,684 -(ZENNGÊ DIKE) -MÎTCH: Dora du kom 1523 01:38:37,784 --> 01:38:40,753 ku li vir dest pê bike li Impact Arena ya hêzdar 1524 01:38:40,853 --> 01:38:42,855 ji Bangkok, Tayland. 1525 01:38:42,955 --> 01:38:46,025 Em bi cih dibin ji bo tûra duyemîn. 1526 01:38:54,167 --> 01:38:56,103 -Û belek xweş û... -Faq! 1527 01:38:56,203 --> 01:38:59,306 ...parastin ji Grau tê. 1528 01:38:59,406 --> 01:39:01,241 Helwesta berevajî ji hêla Xavier Grau ve. 1529 01:39:01,341 --> 01:39:03,743 Guleyên mezin ji hêla Grau ve têne avêtin. 1530 01:39:05,978 --> 01:39:08,515 -Xweşik. Xweşik. -Grau vegeriya ser lingan! 1531 01:39:11,684 --> 01:39:13,353 Wî bigire, pitik. 1532 01:39:16,656 --> 01:39:19,226 BRIAN: Patton James axa yek-du paqij! 1533 01:39:47,687 --> 01:39:49,589 Grau li ser piştê dikeve! 1534 01:39:49,689 --> 01:39:51,491 MITCH: Wey, çi hereketeke athletic li wir 1535 01:39:51,591 --> 01:39:53,926 ji Xavier Grau ku pişta xwe bigirin. 1536 01:39:54,026 --> 01:39:55,862 (PATTON nalîn) 1537 01:39:57,297 --> 01:40:01,701 Grau diherike, li çokê digerim, Brian. 1538 01:40:03,636 --> 01:40:05,605 -Were Patton! -Di çokê de. 1539 01:40:05,705 --> 01:40:08,441 BRIAN: Li wir e! Xemgîniya wî girtî ye! 1540 01:40:10,143 --> 01:40:11,311 Te bixapîne, keçik! 1541 01:40:12,445 --> 01:40:13,513 BRIAN: Ew girtî ye. 1542 01:40:13,613 --> 01:40:15,548 Patton James nikare bi destan re şer bike. 1543 01:40:15,648 --> 01:40:17,184 - Ew ê razê ... -Wê neke, Pat. 1544 01:40:17,284 --> 01:40:19,652 -...eger tepe neke. -Li wir bimîne! 1545 01:40:19,752 --> 01:40:21,221 MITCH: Ew hema ne gengaz e 1546 01:40:21,321 --> 01:40:23,623 ku jê derkeve helwesteke bi vî rengî. 1547 01:40:25,091 --> 01:40:27,093 (DENG DENG) 1548 01:40:28,228 --> 01:40:30,062 Mmm-hmm. Te ev heye. 1549 01:40:30,163 --> 01:40:31,564 Ya te ye bira. 1550 01:40:32,932 --> 01:40:34,567 Bîngirtin. Bîngirtin. 1551 01:40:34,667 --> 01:40:35,702 -HERB: Dem! -(ZENNGÊ DIKE) 1552 01:40:35,802 --> 01:40:36,869 Rabe! Bi jorve! 1553 01:40:36,969 --> 01:40:38,605 -Ew derketiye! -Şîyar be! 1554 01:40:39,272 --> 01:40:40,473 Ew li derve ye! Ew li derve ye! 1555 01:40:40,573 --> 01:40:42,309 BRIAN: Xavier Grau difikire ku qediya ye! 1556 01:40:42,409 --> 01:40:44,611 -Patton James derket! -XAVIER: Ew derketiye! Ew li derve ye! 1557 01:40:44,711 --> 01:40:47,480 -(PÊŞANDIN) -Were Pat, rabe! 1558 01:40:47,580 --> 01:40:49,682 Rabe, rabe! 1559 01:40:50,116 --> 01:40:51,184 Haydê! 1560 01:40:51,284 --> 01:40:52,752 BRIAN: Ma ew dikare şer bidomîne? 1561 01:40:52,852 --> 01:40:54,221 Şîyar be! 1562 01:40:54,321 --> 01:40:55,922 -Hûn dibihîzin elaletê... -Rabe! 1563 01:40:59,926 --> 01:41:02,161 (PATTON GRUNTING) 1564 01:41:03,596 --> 01:41:07,066 -Mirov! Vegere ser lingan ew diçe. -Li min bike. 1565 01:41:07,166 --> 01:41:08,935 (PATTON GASPING) 1566 01:41:09,936 --> 01:41:11,604 SAMMY: Bêhna xwe bide. Bîngirtin. 1567 01:41:11,704 --> 01:41:13,506 Plana şer çi ye? 1568 01:41:13,606 --> 01:41:15,575 Pûçek li rûçikê qirikê. 1569 01:41:15,675 --> 01:41:17,244 Wek bav, wek keç. 1570 01:41:17,344 --> 01:41:19,178 (PÊŞTÎ) Em çima dîsa radibin? 1571 01:41:19,279 --> 01:41:20,947 PATTON: Çima ez hewce dikim nefes bikişîne? 1572 01:41:21,848 --> 01:41:23,216 SAMMY: Ji ber vê yekê hûn dikarin bifikirin. 1573 01:41:23,316 --> 01:41:25,352 (GIRTÎ) Çima em ew qas dijwar perwerde dikin? 1574 01:41:25,452 --> 01:41:26,419 PATTON: Çima divê ez bifikirim? 1575 01:41:26,519 --> 01:41:28,154 (PÊŞTÎ) Patton, li min binêre! 1576 01:41:28,988 --> 01:41:30,290 SAMMY: Ji ber vê yekê hûn dikarin qezenc bikin. 1577 01:41:31,824 --> 01:41:33,993 (NORMAL) Çima em ew qas dijwar perwerde dikin? 1578 01:41:36,629 --> 01:41:38,197 (PATTON BİXWÎNE BİXWÎNE) 1579 01:41:38,298 --> 01:41:40,400 (PANT) 1580 01:41:41,401 --> 01:41:42,469 Okay? 1581 01:41:44,504 --> 01:41:46,306 Te ev girt. 1582 01:41:46,406 --> 01:41:48,241 Ji bo birayê xwe bike. 1583 01:41:49,676 --> 01:41:50,810 HERB: Çirkeyan der! 1584 01:41:56,015 --> 01:41:57,183 Ji stoolê! 1585 01:42:02,989 --> 01:42:04,056 -Şer! -(ZENNGÊ DIKE) 1586 01:42:04,156 --> 01:42:06,393 BRIAN: Round sê set dest pê bikin 1587 01:42:06,493 --> 01:42:09,662 ji bo One Middleweight me Şampiyoniya cîhanê! 1588 01:42:11,598 --> 01:42:14,701 Grau bi hewa firiya, bi çokan diteqe. 1589 01:42:16,202 --> 01:42:19,038 GUL: Pat! Min got negirin li ber wî! 1590 01:42:21,408 --> 01:42:22,709 Nehêlin ku wî bikute, Pat! 1591 01:42:23,843 --> 01:42:25,077 Serî jêre. Bike xwarê! 1592 01:42:33,219 --> 01:42:34,621 Ji wir derkeve, Pat! 1593 01:42:34,721 --> 01:42:36,823 -(MITCH BIQERÎ) -Were pitik! 1594 01:42:36,923 --> 01:42:39,626 GUL: Wî ji xwe dûr bixe! 1595 01:42:39,726 --> 01:42:42,295 -Ew li Patton dibare! -Were heval. 1596 01:42:42,395 --> 01:42:43,596 GUL: Bi lingên wî bigire! 1597 01:42:49,068 --> 01:42:51,103 -MÊR: Lingê xwe biparêze. -Xweşik. Xweşik! 1598 01:42:51,203 --> 01:42:52,472 GUL: Ceb! Jab! 1599 01:42:55,775 --> 01:42:56,909 Wey! 1600 01:42:58,210 --> 01:43:00,212 Goşeyan bibîne, Pat, were! 1601 01:43:00,313 --> 01:43:01,581 Here, Pat! 1602 01:43:05,552 --> 01:43:06,953 (PATTON nalîn) 1603 01:43:09,422 --> 01:43:11,190 Ma ew çi ye? 1604 01:43:11,290 --> 01:43:12,825 (PATTON GIRÎN) 1605 01:43:12,925 --> 01:43:15,662 De were! The fuck? Ew bi mebest bû! 1606 01:43:15,762 --> 01:43:17,897 -Dem! -Çi bextê mêro? 1607 01:43:17,997 --> 01:43:19,566 -Na. No. -(GALALÊ BÛN) 1608 01:43:19,666 --> 01:43:22,034 -Kîjan ferman? - (PATTON GIRÎN) 1609 01:43:22,134 --> 01:43:23,936 (GELÊ BERDEWAM DIKE) 1610 01:43:34,280 --> 01:43:35,314 Hûn baş in? 1611 01:43:35,415 --> 01:43:36,983 -Erê, erê, baş e. -Tu dibînî? 1612 01:43:37,083 --> 01:43:39,051 -Min ji te nepirsî. -Belê, ez baş im. Başim. 1613 01:43:39,151 --> 01:43:40,319 -Tu baş î? -Belê, belê. 1614 01:43:40,420 --> 01:43:41,821 Baş e, Ez ê deqeyekê bidim te. 1615 01:43:41,921 --> 01:43:43,055 Okay. 1616 01:43:43,155 --> 01:43:44,624 GUL: Îsa. 1617 01:43:44,724 --> 01:43:46,459 Bike, Pat, tu jî dibînî? 1618 01:43:47,360 --> 01:43:48,428 Na. 1619 01:43:49,829 --> 01:43:51,964 Tu çi dikî... Tu dixwazî çi bikî? 1620 01:43:54,501 --> 01:43:55,502 Em vê biqedînin. 1621 01:43:57,504 --> 01:43:59,105 Ka em herin. 1622 01:43:59,205 --> 01:44:00,873 Carinan tu tenê divê şer bike. 1623 01:44:00,973 --> 01:44:03,175 -Faq, erê! -GUL: Em herin Pat! 1624 01:44:04,811 --> 01:44:07,279 BRIAN: Patton heye divê were tawîz kirin. 1625 01:44:07,380 --> 01:44:09,281 Ew bi hewa ket gelek guleyên mezin 1626 01:44:09,382 --> 01:44:12,952 û ew bi rastî tê pêşandan dilê şampiyonek rastîn, 1627 01:44:13,052 --> 01:44:16,956 lê çi dikare ew li dijî dike hêza bêserûber 1628 01:44:17,056 --> 01:44:19,291 ew Xavier Grau ye? 1629 01:44:30,503 --> 01:44:31,671 Were pitik! 1630 01:44:34,674 --> 01:44:36,042 (ŞAŞ) 1631 01:44:36,142 --> 01:44:37,410 BRIAN: Ew rûn dikole! 1632 01:44:39,846 --> 01:44:42,381 Guleyek mezin ji hêla James ve hatî avêtin! 1633 01:44:42,482 --> 01:44:44,884 Were, Pat! Haydê! Bi wî re tevlihev bikin! 1634 01:44:47,386 --> 01:44:48,755 - (XAVIER SCREAMS) -Grau birîndar xuya dike! 1635 01:44:48,855 --> 01:44:50,557 Wow, ew xuya dike destê wî şikand! 1636 01:44:52,592 --> 01:44:53,860 Erê, pitik! Haydê! 1637 01:44:55,361 --> 01:44:56,763 Ew e, wî di nêzîk de biparêze! 1638 01:44:59,398 --> 01:45:01,501 Bam! De were, ev e. 1639 01:45:02,535 --> 01:45:03,736 -Çançeya çepê ya mezin! -Xweşik! 1640 01:45:03,836 --> 01:45:05,672 -Ew Grau dişîne... -Wî biqedîne! 1641 01:45:06,439 --> 01:45:07,540 Wî bigirin! 1642 01:45:09,676 --> 01:45:12,211 Wî bigire, pitik! Wî bigirin! 1643 01:45:14,681 --> 01:45:15,715 Haydê! 1644 01:45:16,916 --> 01:45:18,250 Erê! Dîsa! 1645 01:45:19,586 --> 01:45:21,420 Erê! Haydê! 1646 01:45:22,955 --> 01:45:24,290 Oh! Boom! 1647 01:45:26,192 --> 01:45:28,260 BRIAN: Guleyek mezin, Xavier Grau diçe jêr! 1648 01:45:29,095 --> 01:45:32,999 Boom! Fuckin' boom! (DÎKENE) 1649 01:45:33,099 --> 01:45:35,167 -Xavier Grau daketiye! -(ZENNGÊ KIRIN) 1650 01:45:35,267 --> 01:45:40,039 Û girseya li Impact Arena teqiyaye! 1651 01:45:40,139 --> 01:45:43,175 Çi demek e. Çi serkeftin! 1652 01:45:43,275 --> 01:45:45,712 Patton James ew kiriye! 1653 01:45:45,812 --> 01:45:47,980 (BERXWEDAN) Kir. Done it! 1654 01:45:48,080 --> 01:45:50,082 (PATTON PANTING) 1655 01:46:15,174 --> 01:46:18,077 Yeah! (DÎKENE) 1656 01:46:20,079 --> 01:46:21,781 Yeah! 1657 01:46:24,183 --> 01:46:25,184 Yeah! 1658 01:46:25,284 --> 01:46:27,253 Wow! 1659 01:46:27,353 --> 01:46:31,257 Wow! Erê! Erê, belê! 1660 01:46:31,357 --> 01:46:32,725 (ÇÎN) 1661 01:46:32,825 --> 01:46:37,329 BRIAN: Patton James tenê Xavier Grau xistiye! 1662 01:46:37,429 --> 01:46:39,966 -(HEMÛ XWEDÎ) -(ŞIŞKÊN ÇÊKIRIN) 1663 01:46:40,767 --> 01:46:42,334 Dojeh! 1664 01:46:42,434 --> 01:46:45,738 Tu rîpekî biçûk! 1665 01:46:45,838 --> 01:46:48,641 (DÎKENE) Min ji te re got lawo. 1666 01:46:48,741 --> 01:46:50,376 Min ji te re got. 1667 01:46:50,476 --> 01:46:53,613 Min ji te re got, tu şampiyonê cîhanê yê qeşeng î. 1668 01:46:53,713 --> 01:46:54,881 (GIRÎNE) 1669 01:46:58,618 --> 01:47:00,720 NAVENDA NÛÇEYAN: Birêz û xanim, 1670 01:47:00,820 --> 01:47:02,855 hakemê we, birêz Herb Dean, 1671 01:47:02,955 --> 01:47:04,924 gazî rawestan kiriye ji bo vê pêşbirkê 1672 01:47:05,024 --> 01:47:09,395 piştî çar deqeyan û heft çirke di tûra sêyemîn de, 1673 01:47:09,495 --> 01:47:15,668 ji bo serketiya te, bi riya têkçûna teknîkî! 1674 01:47:15,768 --> 01:47:22,742 Û nû bê nîqaş 1675 01:47:22,842 --> 01:47:27,313 Yek MMA ya navîn Şampiyonê Cîhanê, 1676 01:47:27,413 --> 01:47:31,884 û niha 3 mîlyon dolar dewlemendtir e! 1677 01:47:31,984 --> 01:47:38,224 "General" Patton James! 1678 01:47:38,324 --> 01:47:40,492 (GALALÊ DIŞÎN) 1679 01:47:55,541 --> 01:47:56,909 Min ji te re got, kur. 1680 01:48:09,188 --> 01:48:10,723 Ez têm malê, pitik! 1681 01:48:11,724 --> 01:48:13,125 Ez têm malê! 1682 01:48:13,926 --> 01:48:15,194 Ez hej te dikim! 1683 01:50:17,116 --> 01:50:20,052 * cenawir di min de * 1684 01:50:22,922 --> 01:50:28,094 * Ji hêla qelsî ve tê girtin û barên zirav * 1685 01:50:30,863 --> 01:50:33,499 *Bi roj bê aramî * 1686 01:50:33,599 --> 01:50:39,705 * Û bi şev qîr û hêrs li stêrkan * 1687 01:50:42,508 --> 01:50:47,780 * Xwedê alîkariya cenawirê li min bike * 1688 01:50:53,119 --> 01:50:56,522 * cenawir di min de * 1689 01:50:58,858 --> 01:51:03,629 * Divê fêrî jiyanê bibe bi êş * 1690 01:51:06,698 --> 01:51:11,437 * Û çawa xwe biparêze ji baranê * 1691 01:51:14,941 --> 01:51:19,778 * Û di çirûskê de ji çavekî * 1692 01:51:19,879 --> 01:51:23,816 *Dibe ku were sekinandin * 1693 01:51:26,485 --> 01:51:31,657 * Xwedê alîkariya cenawirê li min bike * 1694 01:51:38,797 --> 01:51:43,635 * Carinan hewl dide min zarok bike * 1695 01:51:43,735 --> 01:51:48,174 * Ku ew tenê hirçek tedî ye * 1696 01:51:48,274 --> 01:51:55,814 * Û tewra bi rengekî rêvebirin li hewa winda bûn * 1697 01:51:55,915 --> 01:51:59,451 * Wê gavê divê ez hay ji xwe hebin * 1698 01:52:01,020 --> 01:52:04,823 * Ji cenawirê di min de * 1699 01:52:07,093 --> 01:52:12,598 * Ku her kes dizane * 1700 01:52:14,967 --> 01:52:20,272 * Wan ew bi cil û berg dîtiye di cilên min de * 1701 01:52:20,372 --> 01:52:24,176 * Bi zelalî ne diyar * 1702 01:52:25,311 --> 01:52:28,114 * Ger ew New York be * 1703 01:52:29,648 --> 01:52:32,384 *An jî Newroz* 1704 01:52:35,421 --> 01:52:39,959 * Xwedê alîkariya cenawirê li min bike * 1705 01:52:45,131 --> 01:52:49,468 * cenawir di min de *